结论：在赃款已无力退赔的情况下，向管理对象借款退赔这一行为本身并不直接违反法律规定，但需谨慎操作并考虑多方面因素，包括借款的合法性、目的正当性以及可能产生的法律后果。

分析说明：

1. 借款的合法性：

   • 从法律角度来看，借款行为本身是合法的，只要双方自愿、平等，且不违反法律法规的强制性规定。因此，向管理对象借款在形式上并不违法。

2. 目的正当性：

   • 借款的目的是为了退赔赃款，这一目的本身具有正当性，因为它体现了对违法行为的纠正和对受害者的补偿意愿。然而，关键在于借款行为是否真实反映了这一目的，以及借款后是否确实用于退赔。

3. 可能产生的法律后果：

   • 借款合同效力：如果借款合同内容合法、双方意思表示真实，且没有违反法律法规的强制性规定，那么借款合同是有效的。但需注意，如果借款行为被认定为是为了掩盖非法目的（如逃避法律责任），则可能影响合同的效力。
   • 退赔义务履行：即使通过借款获得了资金，也必须确保这些资金确实用于退赔赃款。如果未能履行退赔义务，可能会面临法律责任，包括但不限于继续履行退赔义务、承担违约责任等。
   • 管理对象关系影响：向管理对象借款可能引发关于利益冲突、权力滥用等问题的质疑。特别是在职场或商业环境中，这种借款行为可能被视为不恰当的，甚至可能违反职业道德或公司规定。

4. 操作建议：

   • 谨慎评估：在决定向管理对象借款前，应谨慎评估借款的必要性、合法性以及可能产生的后果。
   • 明确条款：如果决定借款，应确保借款合同条款明确、合法，并明确约定借款用途为退赔赃款。
   • 保留证据：保留所有与借款和退赔相关的证据，包括借款合同、转账记录、退赔凭证等，以备不时之需。
   • 咨询专业意见：在操作过程中，建议咨询专业律师的意见，以确保行为的合法性和合规性。

特殊场景：

• 如果管理对象是公职人员或存在其他特殊身份，向其借款可能涉及更复杂的法律问题和职业道德考量。在这种情况下，应更加谨慎，并确保借款行为完全符合法律法规和职业道德规范。

后续行动建议：

• 如果您正面临赃款退赔的问题，并考虑向管理对象借款，我建议您先详细评估上述各方面因素，并在必要时咨询我的专业意见。我可以根据您的具体情况提供更详细的法律建议和操作方案。