判决书上名字写错，法院是否承担责任需分情况讨论：
一般笔误情况
- 性质与后果：如果判决书上的名字写错属于一般笔误，比如错别字、名字中的某个字写错但不影响整体识别，且该错误并未对案件的实质判断、法律适用或当事人的合法权益产生实质性影响，那么这通常被视为正常的文书工作失误。
- 处理方式：在这种情况下，法院通常会通过裁定书的形式对这类错误进行补正，以确保裁判文书的准确性和严肃性。同时，法官在此类情况下一般不承担个人法律责任。
- 举例说明：假设判决书上将原告的名字“张三”误写为“张山”，但这一错误并未导致案件事实认定错误或法律适用错误，且双方当事人均未对此提出异议，那么法院可以通过裁定书进行补正，而无需追究法官的责任。
严重错误影响公正裁判情况
- 法官故意或重大过失导致的错误：如果判决书上的名字写错是由于法官故意歪曲事实、错误适用法律条款，或因重大过失导致关键事实认定错误（如将关键当事人的名字写错，导致判决结果无法执行或执行错误），进而影响司法公正和当事人的合法权益，那么法官可能需要承担相应责任。
- 责任形式：责任形式可能包括纪律处分（如警告、记过、降级、撤职、开除等），甚至可能构成犯罪（如徇私枉法罪），依法追究刑事责任。同时，法院的其他工作人员（如书记员、助理等）若因重大失误导致判决书中关键事实、证据认定错误，也可能面临纪律处分。
- 当事人的救济途径：若判决书的错误影响了当事人的合法权益，当事人可通过上诉、再审等法律程序寻求纠正。同时，当事人也可向作出判决的法院提出书面异议，要求更正错误。法院在接到异议后，会审查并作出相应处理。
- 举例说明：假设判决书上将被告的名字“李四”误写为“王五”，且这一错误导致判决结果无法执行（因为“王五”并非实际被告），那么原告可以向法院提出异议，要求更正错误。如果法院未及时更正，且该错误对原告的合法权益产生了实质性影响，那么原告可以通过上诉或再审等法律程序寻求救济。
综合判断与处理原则：
- 不能简单地认为法院判决书写错就必然承担责任，而应根据具体情况和当事人的实际权益受损情况来综合判断。
- 法院有义务确保判决书的准确性和公正性，对于因工作失误导致的错误，应及时采取措施进行纠正。
- 当事人在发现判决书写错后，应及时向法院提出异议，以维护自己的合法权益。
建议：
- 如果您发现判决书上的名字写错，且该错误可能对您的合法权益产生影响，建议您及时向法院提出异议，并附上相关证据材料。
- 在提出异议时，您可以明确说明错误的具体内容、可能产生的影响以及您的具体诉求。
- 如果法院未及时更正错误或您对更正结果不满意，您可以考虑通过上诉或再审等法律程序寻求救济。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。