结论：订婚后未登记结婚且共同生活一年的情况，在起诉时，可以根据具体诉求选择不同的案由，主要包括同居关系析产纠纷或婚约财产纠纷。

分析说明：

1. 同居关系析产纠纷：

   • 适用情形：如果双方在共同生活期间有共同财产的积累，且现在因各种原因需要分割这些财产，那么可以选择以“同居关系析产纠纷”为案由起诉。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，虽然未登记结婚的同居关系不受法律保护，但同居期间所得的财产，除有证据证明为当事人一方所有的以外，按共同共有处理。因此，在分割共同财产时，可以依据此原则进行。

2. 婚约财产纠纷：

   • 适用情形：如果双方在订婚期间，一方或双方为了结婚而给付了对方一定的财物（如彩礼、嫁妆等），且现在因未结婚而需要返还这些财物，那么可以选择以“婚约财产纠纷”为案由起诉。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，如果双方未办理结婚登记手续，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，人民法院应当予以支持。因此，在涉及彩礼等婚约财产的返还问题时，可以依据此规定进行。

特别提醒：

• 在选择案由时，应根据自己的具体诉求和实际情况进行决定。如果既涉及共同财产的分割，又涉及婚约财产的返还，可能需要根据具体情况分别提起诉讼或在一个诉讼中同时主张。
• 起诉前，建议收集并整理好相关证据，如共同财产的证明、婚约财产的给付凭证等，以便在诉讼中更好地维护自己的权益。
• 诉讼过程中，应遵守法律程序，尊重法院判决，如有异议，可以通过合法途径进行申诉或上诉。

后续行动建议：

• 如果您对如何选择案由或如何准备诉讼材料有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。
• 在诉讼过程中，如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，也请随时与我联系，我会尽力为您提供支持。