当债务人正在监狱服刑时，催债确实会面临一些特殊情况，但仍有合法途径可以尝试追回债务。以下是具体分析和建议：

1. 优先通过协商解决
   尽管债务人在监狱，但仍有民事权利能力。你可以尝试通过书信、监狱会见（需提前申请并符合规定）或委托第三方（如家属、律师）与债务人沟通，协商还款计划。若债务人愿意配合，可签订书面还款协议（需通过合法途径见证或公证），明确还款期限和方式。

2. 向法院提起民事诉讼
   若协商无果，可直接向法院起诉要求还款。需准备以下材料：

   • 借条、转账记录、聊天记录等证据；
     
   • 债务人身份信息（如身份证号、服刑监狱信息）；
     
   • 起诉状（明确诉讼请求和事实理由）。
     注意：法院会依法送达诉讼文书，即使债务人在监狱，也会通过监狱转交或公告送达。若债务人未出庭，法院可缺席判决。

3. 申请强制执行
   若获得胜诉判决但债务人仍不履行，可向法院申请强制执行。法院会查询债务人名下财产（如存款、房产、车辆等），即使债务人在监狱，其合法财产仍可能被执行。
   特殊情况：若债务人无财产可供执行，法院会终结本次执行程序，但发现财产后可恢复执行。

4. 关注债务人出狱后的履行能力
   若债务人服刑期间无财产，可暂缓执行，待其出狱后重新评估履行能力。出狱后，可申请恢复执行或重新协商还款方案。

5. 避免违法催债行为
   切勿通过威胁、骚扰债务人或其家属的方式催债，否则可能涉嫌违法（如侵犯人身权利、扰乱社会秩序等）。合法催债是维护权益的前提。

总结：债务人在监狱时，催债需通过合法途径（协商、诉讼、执行）进行，避免采取过激行为。若遇到复杂情况（如债务人无财产、执行困难等），可进一步向我咨询具体解决方案。