当欠款人在监狱服刑时，您仍然有权通过合法途径追讨债务。以下是一些具体的步骤和建议，希望能帮助您有效地解决这个问题：

一、确认债务担保情况

首先，您需要检查债务是否有担保。如果债务有担保人，那么您有权要求担保人按照担保约定承担责任，用担保人的资产来偿还债务。

二、与欠款人及其家属沟通

尽管欠款人在监狱服刑，但您仍然可以尝试与其或其家属进行沟通，明确债权债务关系，并尝试达成还款协议。您可以让欠款人的家属帮忙偿还，或者约定出狱后的还款计划。这种方式虽然不一定能成功，但有时候通过友好的协商，双方能够找到一个都能接受的解决方案。

三、提起民事诉讼

如果与欠款人及其家属的沟通没有结果，或者您希望直接通过法律途径来解决问题，那么您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在起诉时，您需要准备好充分的证据，如借条、合同、转账记录等能证明借款事实和金额的材料。

法院受理案件后，会采用公告送达等方式把诉讼文书送到欠款人手中。即使欠款人不能到庭，法院也会进行缺席审理并作出判决。如果法院判决您胜诉，而欠款人未按判决履行还款义务，您可以在规定时间内申请强制执行。

四、申请强制执行

判决生效后，如果欠款人仍然不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。法院会对欠款人的财产状况进行查询，包括其在监狱内的劳动报酬等合法收入。如果欠款人名下有房产、车辆、存款等财产，法院会依法进行查封、扣押，必要时还会进行拍卖，然后用拍卖所得款项来偿还债务。

五、注意事项

1. 在整个追讨债务的过程中，请务必保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
2. 请确保您提供的所有证据都是真实、合法和有效的，以避免因证据不足或虚假证据而导致的法律纠纷。
3. 如果您不熟悉法律程序或感到无法自行处理这个问题，请考虑寻求专业的法律援助或咨询律师。

总之，当欠款人在监狱服刑时，您仍然可以通过合法途径来追讨债务。请根据您的具体情况选择最合适的解决方案，并务必遵守相关法律法规和程序。