不履行离婚协议，在法律上通常对应的案由是“离婚后财产纠纷”或“合同纠纷”，具体取决于离婚协议的内容和履行情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、离婚后财产纠纷
定义与适用：
- 离婚后财产纠纷主要指的是夫妻双方在离婚后，因财产分割、债务承担等问题产生的争议。
- 如果离婚协议中涉及财产分割、债务承担等条款，且一方未按照协议履行，另一方可以提起离婚后财产纠纷诉讼。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
- 如果离婚后，一方发现另一方在离婚时隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
实践应用：
- 在实践中，如果离婚协议中明确规定了财产分割的方式和期限，但一方未履行，另一方可以依据离婚协议和民法典的相关规定，向法院提起离婚后财产纠纷诉讼，要求对方履行协议或赔偿损失。
二、合同纠纷
定义与适用：
- 合同纠纷是指因合同的订立、履行、变更、终止等行为而引起的争议。
- 如果离婚协议被视为一种合同（在法律上，离婚协议确实具有合同的性质），且一方未按照协议履行，另一方可以提起合同纠纷诉讼。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
实践应用：
- 在实践中，如果离婚协议中除了财产分割外，还涉及其他条款（如子女抚养、探视权等），且一方未履行这些条款，另一方可以依据离婚协议和民法典合同编的相关规定，向法院提起合同纠纷诉讼，要求对方履行协议或承担违约责任。不过，对于子女抚养、探视权等涉及人身关系的条款，其履行和救济方式可能有所不同，需要具体分析。
三、建议与注意事项
保留证据：
- 在提起诉讼前，务必保留好离婚协议、相关转账记录、沟通记录等证据，以证明对方未履行协议的事实。
咨询专业律师：
- 虽然我已经为你提供了基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，建议你直接向我咨询，以便更准确地评估案件情况和制定诉讼策略。
考虑和解或调解：
- 在提起诉讼前，你也可以考虑与对方进行和解或调解，以达成双方都能接受的解决方案。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，不履行离婚协议可能对应的案由是“离婚后财产纠纷”或“合同纠纷”。具体选择哪种案由，需要根据离婚协议的内容和履行情况来判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。