诈骗立案后，一般不需要受害者再去法院提起刑事诉讼，但若涉及民事赔偿，受害者可能需要通过民事诉讼途径来维护自己的权益。以下是对这一问题的详细分析：
刑事诉讼方面
公诉程序：
- 当诈骗行为达到刑事立案标准时，该案件即属于公诉案件。公安机关会负责立案侦查，收集证据，并锁定犯罪嫌疑人。
- 侦查结束后，案件会被移送至检察院进行审查起诉。若检察院认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应追究刑事责任，则会代表国家向有管辖权的人民法院提起公诉。
- 在此过程中，被害人通常无需自行去法院提起刑事诉讼，而是作为证人或被害人参与刑事诉讼。
特殊情况下的刑事自诉：
- 如果被害人有确凿证据证明被告人侵犯了自己的人身或财产权利，且该行为应依法追究刑事责任，但公安机关或人民检察院未予追究的，被害人可以直接向人民法院提起刑事自诉，以维护自身权益。不过，这种情况在诈骗案件中相对较少见。
民事诉讼方面
附带民事诉讼：
- 诈骗行为往往导致被害人遭受经济损失。在刑事诉讼过程中，被害人有权通过附带民事诉讼的方式，要求犯罪嫌疑人赔偿因犯罪行为所造成的物质损失。
- 附带民事诉讼通常更为便捷，因为可以节省诉讼费和时间，并与刑事案件一并审理。但需注意，刑事附带民事诉讼的赔偿范围一般限于因犯罪行为直接造成的物质损失。
单独提起民事诉讼：
- 如果被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，或者在刑事判决生效后仍有赔偿需求，被害人可以另行向人民法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人返还被骗财物或赔偿相应经济损失。
- 单独提起民事诉讼时，被害人需要准备充分的证据来证明自己的损失情况，以及犯罪嫌疑人的诈骗行为与损失之间的因果关系。
实例说明
以张三被李四诈骗为例，李四被公安机关抓获后，检察院将对李四提起公诉以追究其刑事责任。在此过程中，张三可以选择在刑事诉讼中附带提起民事诉讼，要求李四返还被骗的财物或赔偿相应经济损失。如果张三未在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，他也可以在刑事判决生效后，单独向法院起诉要求李四进行赔偿。
总结与建议
- 刑事诉讼：诈骗立案后，刑事诉讼部分通常由公安机关和检察院负责，被害人无需自行去法院起诉。
- 民事诉讼：若被害人希望追究诈骗分子的民事赔偿责任，可以通过附带民事诉讼或单独提起民事诉讼的方式来实现。
- 证据保留：无论选择哪种途径，被害人都应尽可能收集并保全相关证据，如转账记录、聊天记录、合同协议等，以证明诈骗事实及自身损失情况。
在处理诈骗案件时，被害人应根据自己的具体情况和需求，选择合适的法律途径来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。