倒化工水属于非法排放污染物行为，具体处罚需根据违法情节严重程度、造成的后果以及相关法律规定综合判定，可能涉及行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任。以下分情况详细说明：
行政处罚
若倒化工水的行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》或《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等行政法规，环保部门可依法作出行政处罚，包括：
- 罚款：根据违法情节，罚款金额可能从数万元到数百万元不等（例如，超标排放水污染物，处应缴纳排污费数额二倍以上五倍以下的罚款；私设暗管排放水污染物，处十万元以上一百万元以下的罚款）。
- 责令改正或限制生产、停产整治：要求立即停止违法行为，限期治理污染，或暂停部分生产活动。
- 吊销许可证：情节严重的，可能吊销排污许可证或其他相关资质。
刑事处罚
若倒化工水的行为构成犯罪（如污染环境罪），将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条：
- 基本情形：违反国家规定，排放、倾倒或处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或其他有害物质，严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金。
- 加重情形：若后果特别严重（如造成多人重伤、死亡或重大财产损失），处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 特殊情形：若行为人主观上为故意（如明知化工水有毒仍倾倒），可能从重处罚。
民事赔偿责任
若倒化工水的行为导致他人财产损失或人身伤害，行为人还需承担民事赔偿责任，包括：
- 赔偿损失：如修复环境费用、受害人医疗费、误工费等。
- 恢复原状：若可能，需对受污染的环境进行治理或修复。
建议：
- 若已涉及违法行为，应立即停止倾倒行为，主动配合环保部门调查，并采取措施减少污染扩散。
- 若面临处罚或诉讼，建议尽快委托律师介入，分析证据、制定辩护策略，争取从轻或减轻处罚。
如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。