工伤等级鉴定家属是可以代理的。以下从多个角度为您详细分析：
一、法律依据与代理资格
根据《工伤保险条例》及相关规定，工伤职工或其近亲属有权提出工伤认定及后续的工伤等级鉴定申请。这意味着，家属作为工伤职工的近亲属，具备代理工伤等级鉴定的法律资格。
二、家属代理的具体要求
授权委托书：虽然工伤等级鉴定过程中，直接由家属代理可能不需要像工伤认定那样严格的授权委托书（具体根据当地规定），但为了明确代理权限和避免后续纠纷，建议工伤职工签署一份授权委托书，明确委托家属代理工伤等级鉴定事宜，包括委托事项、权限范围以及代理期限等。
亲属关系证明：家属需要提供如户口本、结婚证等能证明与工伤职工之间亲属关系的材料，以证实代理的正当性。
其他相关材料：家属还需准备并提交工伤等级鉴定所需的其他材料，如工伤认定决定书、医疗诊断证明、病历记录等，以便鉴定机构进行准确评估。
三、特殊情况下的代理
若工伤职工因身体原因（如昏迷、瘫痪等）无法亲自进行意思表示或签署相关文件，其家属可以依据相关的监护证明文件，以法定代理人的身份直接申请工伤等级鉴定，而无需额外的授权委托书。在这种情况下，家属应尽快收集并提交所有必要的申请材料，以确保工伤等级鉴定的顺利进行。
四、选择其他代理人的情况
除了家属外，工伤职工还可以选择委托律师或其他具备相关资质的专业人士作为代理人。这类代理人通常具备更丰富的法律知识和实践经验，能够更好地处理与工伤等级鉴定相关的复杂事务，如与鉴定机构的沟通、鉴定结果的复核等。在选择此类代理人时，同样需要签署授权委托书，并明确委托事项和权限范围。
五、实际操作建议
提前了解流程：家属在代理工伤等级鉴定前，应提前了解当地的鉴定流程和所需材料，以便做好充分准备。
保持沟通：与鉴定机构保持密切沟通，及时了解鉴定进度和结果，确保鉴定过程的顺利进行。
维护权益：在鉴定过程中，如遇到任何问题或争议，家属应积极维护工伤职工的合法权益，必要时可寻求法律援助或咨询专业律师。
作为汪世强律师，我建议您在代理工伤等级鉴定时，务必确保所有必要材料的齐全和准确，并严格按照法律法规的要求进行操作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。