结论前置：借用他人信用卡透支后不还，是否构成犯罪或产生何种法律后果，需根据具体情况判断。若行为人具有非法占有目的，通过欺骗手段获得信用卡并恶意透支，可能构成信用卡诈骗罪；若行为人经持卡人同意借用且原本打算还款，后因故未能按时还款并积极协商，则通常属于民事纠纷。以下是对此问题的详细分析：
一、可能不构成犯罪的情形
经持卡人同意的借用：
- 如果行为人是经过信用卡持卡人明确同意后借用信用卡，并且双方之间形成了民事上的借款关系，那么这种行为通常被视为民事纠纷。例如，甲经朋友乙同意借用其信用卡，并承诺在一定期限内还款及支付相应费用，后因经济困难未能按时还款。在此情况下，乙可以通过法律途径如协商、调解或提起民事诉讼来要求甲偿还透支款项，而不涉及刑事诈骗犯罪。
积极协商还款：
- 即使行为人因故未能按时还款，但如果其积极与持卡人沟通，并表达了还款意愿，同时制定了合理的还款计划，那么这种行为也通常被视为民事纠纷，不构成犯罪。
二、可能构成犯罪的情形
以非法占有为目的的借用：
- 如果行为人在借用信用卡时即具有非法占有透支款项的故意，通过虚构事实、隐瞒真相的方法骗取持卡人的信任并获得信用卡，之后恶意透支且不还款，这种行为可能构成诈骗罪，特别是当透支数额达到法定标准时（如五万元以上），将构成信用卡诈骗罪。例如，甲编造虚假理由骗取乙的信用卡并使用，透支大量金额后逃匿，拒不还款，即符合诈骗罪的构成要件。
冒用他人信用卡：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条的规定，冒用他人信用卡进行诈骗活动，数额较大的，构成信用卡诈骗罪。即使行为人最初是借用信用卡，但如果在使用过程中违反持卡人的意愿，擅自超出授权范围使用，也可能被认定为冒用他人信用卡而构成犯罪。例如，乙仅同意甲借用信用卡消费一定金额用于特定事项，但甲私自提高透支额度进行大量消费且不还款，就可能涉嫌信用卡诈骗罪。
三、法律责任与后果
若构成信用卡诈骗罪：
- 行为人将面临相应的刑事责任，包括被处罚金、有期徒刑甚至更严厉的刑罚。具体刑罚将根据透支数额、情节严重程度等因素确定。
若属于民事纠纷：
- 则主要通过协商、调解或民事诉讼等方式解决经济上的问题。持卡人可以要求行为人偿还透支款项及相应利息和费用，并可能要求行为人承担违约责任或赔偿责任。
四、建议与提醒
谨慎出借信用卡：
- 信用卡是持卡人个人信用的体现，出借信用卡违反了相关规定，且极易引发法律纠纷和信用风险。因此，应坚决避免将信用卡借予他人使用。
及时沟通协商：
- 如果已经出借了信用卡且对方未能按时还款，应尽快与对方沟通协商，了解不还款的具体原因，并尝试制定合理的还款计划。
保留证据：
- 在沟通过程中，应保留好相关证据，如借条、借款协议、微信聊天记录、短信记录等，以备不时之需。
寻求法律帮助：
- 如果无法通过协商解决问题，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
作为持卡人，你有责任妥善保管自己的信用卡，并避免将其借予他人使用。如果遇到借用他人信用卡透支后不还的情况，应根据具体情况判断法律责任，并采取相应的法律措施维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。