刑事案件谅解书原则上必须由本人签字，但在特殊情况下可由近亲属或法定代理人代签，但需满足法定条件并附相关证明材料。具体分析如下：

1. 本人签字是原则性要求
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，谅解书是被害人或其法定代理人、近亲属对犯罪嫌疑人、被告人表示谅解的书面文件，属于被害人一方真实意思表示的载体。因此，被害人本人签字是最直接、最有效的形式，能确保谅解的真实性、自愿性。若被害人具备完全民事行为能力（如成年人且意识清醒），必须由其本人签字，否则可能因形式瑕疵导致谅解书效力被质疑。

2. 特殊情况下可由他人代签，但需严格满足条件
   若被害人因客观原因无法签字（如死亡、重伤昏迷、丧失民事行为能力等），可由其近亲属（配偶、父母、子女、兄弟姐妹）或法定代理人（如监护人）代签，但需同时满足以下条件：

   • 提供合法授权或身份证明：代签人需出示与被害人的关系证明（如户口本、结婚证、亲属关系公证书）或法定代理权证明（如监护人指定文件）；
     
   • 体现被害人真实意愿：代签人需证明谅解内容符合被害人生前或昏迷前的意愿（如被害人曾口头表达谅解、留下书面遗嘱等）；
     
   • 经司法机关审查认可：公安机关、检察院或法院需对代签的合法性、真实性进行审查，确认无胁迫、欺诈等情形。
     例如：被害人因交通事故重伤昏迷，其配偶可代签谅解书，但需提供结婚证、医院诊断证明，并接受司法机关询问以确认谅解系被害人真实意愿。

3. 代签的效力风险与补救措施
   若代签程序存在瑕疵（如未提供关系证明、被害人意愿存疑），谅解书可能被认定为无效，导致犯罪嫌疑人、被告人无法从轻、减轻处罚。此时，可通过以下方式补救：

   • 补充证据：提供被害人此前表达谅解的聊天记录、录音、证人证言等；
     
   • 重新签署：若被害人恢复意识或能力，可由其本人重新签署；
     
   • 申请司法确认：通过公证或司法机关调查核实，确认代签的合法性。

总结建议：

• 若被害人具备签字能力，务必由其本人签署谅解书；
  
• 若需代签，务必准备完整的身份、授权证明，并确保谅解内容真实反映被害人意愿；
  
• 签署后及时与司法机关沟通，确认谅解书形式合法，避免后续争议。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。