交通事故是否构成刑事案件，并非单纯由伤者的伤残等级决定，而是需综合考虑事故的责任划分、造成的后果以及其他相关因素。以下是对此问题的详细分析：
交通肇事罪的构成条件
根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定，交通肇事罪主要基于以下几种情形构成：
致人重伤、死亡或重大财产损失：
- 死亡一人或重伤三人以上，且肇事者负事故全部或主要责任；
- 死亡三人以上，且肇事者负事故同等责任；
- 造成公共财产或他人财产直接损失，且肇事者负事故全部或主要责任，无能力赔偿数额达三十万元以上。
特定情形下的重伤责任：
- 致一人以上重伤，且肇事者负事故全部或主要责任，并伴随以下任一情形，也会构成交通肇事罪：
- 酒后或吸食毒品后驾驶；
- 无驾驶资格驾驶；
- 明知车辆安全装置不全或失灵仍驾驶；
- 明知是无牌证或已报废车辆仍驾驶；
- 严重超载驾驶；
- 为逃避法律追究逃离事故现场（即逃逸行为）。
伤残等级的作用
- 伤残等级是根据人体组织器官结构破坏程度、功能障碍及其对医疗、护理的依赖程度，结合社会交往和心理因素影响综合判定的，分为一至十级。它主要用于确定民事赔偿责任和赔偿金额，而非直接决定是否构成刑事案件。
- 然而，在交通事故中，如果伤者伤残等级较高，往往意味着事故后果较为严重，这可能作为评估事故严重性和影响的一个参考因素，尤其在计算赔偿金额时具有重要意义。但即便如此，伤残等级本身并不直接决定是否构成刑事案件。
逃逸行为的法律后果
- 逃逸行为是交通肇事罪中的一个加重情节。如果肇事者在事故发生后逃逸，即使伤者的伤残等级未达到上述构成交通肇事罪的标准，但只要肇事者负事故全部或主要责任，并且逃逸行为本身被查实，就可能构成交通肇事罪。
综合判断的重要性
- 在判断交通事故是否构成刑事案件时，应全面考虑事故责任划分、伤亡及财产损失情况，以及是否存在特定加重情节（如逃逸、酒驾等）。
- 伤残等级虽然重要，但并非唯一决定因素。因此，不能单纯根据伤残等级来判断是否构成刑事案件。
举例说明：
- 假设某交通事故中，肇事者负事故全部责任，但伤者仅构成轻伤（未达到重伤标准），且肇事者未逃逸、未酒驾等。在这种情况下，即使伤者提出了伤残鉴定申请，但由于未达到重伤标准，且不存在其他加重情节，因此不构成交通肇事罪。
- 反之，如果肇事者在事故发生后逃逸，即使伤者仅构成轻伤或未构成伤残，但只要肇事者负事故全部或主要责任，就可能构成交通肇事罪。
总结与建议：
交通事故是否构成刑事案件是一个复杂的法律问题，需要综合考虑多个因素。如果你或你身边的人遇到了交通事故相关的问题，尤其是涉及逃逸、重伤或死亡等严重后果的情况，建议你直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律分析和建议。