结论：电动车未带安全帽的罚款，能否由他人通过微信代缴，需分情况讨论，主要取决于当地交管部门的具体规定和罚款缴纳方式的设计。以下是详细分析：

1. 若当地交管部门支持线上代缴且未限制代缴人身份
   部分地区的交管部门已开通线上罚款缴纳渠道（如微信、支付宝等），且未明确要求必须由违法行为人本人操作。此时，他人可通过微信代缴，但需确保：

   • 代缴人已获取罚款通知单或违法记录编号（通常需违法行为人提供）；
     
   • 代缴人使用自己的微信账户完成支付，但资金来源不影响缴纳合法性；
     
   • 缴纳后保留电子凭证，以备后续核查。
     法律依据：目前无全国统一法律禁止代缴，但需符合地方性规定（如《XX省道路交通安全条例》中关于罚款缴纳方式的规定）。

2. 若当地交管部门要求本人缴纳或限制代缴
   部分地区可能出于核实违法行为人身份、确保处罚教育效果等考虑，要求必须由本人到指定窗口或通过本人账户缴纳罚款。此时：

   • 他人代缴可能被拒绝，甚至导致缴纳无效；
     
   • 若强行通过他人账户缴纳，可能因信息不匹配（如姓名、身份证号与违法记录不符）导致系统无法处理。
     建议：缴纳前通过当地交管部门官网、APP或电话（如12123）确认具体要求。

3. 代缴的法律风险提示

   • 行政责任：若代缴行为被认定为“逃避处罚”（如违法行为人通过他人代缴规避教育或扣分），可能面临更严厉的处罚（如加倍罚款、暂扣车辆等），但此情形需交管部门举证。
     
   • 民事风险：若代缴人垫付费用后，违法行为人拒绝偿还，可能引发民事纠纷，需通过诉讼解决。
     建议：代缴前与违法行为人明确费用承担，并保留书面或录音证据。

总结建议：

• 优先通过官方渠道（如12123APP）查询违法记录及缴纳方式，确认是否支持代缴；
  
• 若支持代缴，确保信息准确无误；若不支持，建议违法行为人自行处理；
  
• 如有疑问，可直接联系当地交管部门或向我进一步咨询具体地区的操作细节。