核心结论：被派出所传唤，应积极配合调查，如实陈述情况，同时注意保护自身合法权益。以下是具体分析：

1. 配合调查是义务：

   • 派出所传唤你，是因为你涉及到了私彩相关的案件。作为公民，你有义务配合公安机关的调查工作。这不仅是法律规定的责任，也是证明自己清白、协助警方查明事实的重要途径。
   • 在配合调查时，要保持冷静，如实陈述你与私彩老板之间的交易情况，包括购买私彩的时间、金额、方式等。不要隐瞒或歪曲事实，否则可能会承担更严重的法律后果。

2. 了解自身法律地位：

   • 在这个案件中，你可能是作为购买私彩的参与者被传唤。根据相关法律法规，购买私彩本身也是一种违法行为，虽然与私彩老板的组织、销售行为相比，情节可能较轻，但仍然可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 如果你只是偶尔购买，且金额不大，那么你的法律责任可能相对较轻。但如果你长期、大量购买，或者参与私彩的组织、宣传等活动，那么你的法律责任可能会更重。

3. 注意保护自身权益：

   • 在配合调查的过程中，你有权要求警方出示合法的传唤手续，如传唤证等。如果警方没有合法手续，你有权拒绝配合（但在实际操作中，建议先配合并随后通过法律途径维权，以避免直接冲突）。
   • 你有权保持沉默，但在警方询问时，如实陈述是更好的选择，因为隐瞒或撒谎可能会对你产生不利影响。同时，你也可以在陈述时强调自己的不知情或被动参与等情况，以减轻法律责任。
   • 如果你认为警方的调查行为存在不当之处，如侵犯了你的合法权益等，你可以在配合调查的同时，记录下相关情况，并在事后向相关部门投诉或寻求法律援助。

4. 后续法律建议：

   • 在配合调查结束后，你可以根据自己的情况咨询专业律师（即向我咨询），了解自己可能面临的法律责任和后果，以及如何采取合适的法律措施来保护自己。
   • 如果警方对你作出了行政处罚决定，你认为该决定不合法或不合理，你可以在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。