这种情况涉及多个法律问题，会从不同主体和行为角度来分析可能面临的法律后果：
针对拿朋友身份证办车这一行为
- 如果朋友不知情
- 行政责任：使用他人身份证办理车辆相关手续属于冒用他人居民身份证的行为。根据《中华人民共和国居民身份证法》第十七条规定，冒用他人居民身份证的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得。
- 民事责任：如果因为该车辆后续产生的一系列纠纷，比如债务、侵权等，朋友作为名义上的车辆所有人可能会被牵扯进来，面临不必要的民事诉讼风险，可能需要花费时间和精力去证明自己并非实际车主，以摆脱相关责任。
- 如果朋友知情且同意
- 民事责任：朋友作为身份证的出借方，也存在一定过错。一旦车辆出现问题，比如发生交通事故造成他人损害，在确定赔偿责任时，朋友可能因出借身份证的行为被认定为对车辆管理存在疏忽，需要承担相应的民事赔偿责任。不过具体责任比例会根据实际情况，如实际车主的过错程度等因素来确定。
针对将车借给外人这一行为
- 民事赔偿责任
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
- 如果出借人在出借车辆时，对借车人的驾驶资格、驾驶能力、精神状态等情况没有尽到合理的审查义务，比如明知借车人没有驾驶证、饮酒或者吸毒等，仍然将车辆出借，那么出借人就需要对交通事故造成的损害承担相应的赔偿责任。赔偿范围包括受害人的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等各项损失。
- 刑事责任（在特定情况下）
- 如果出借人明知借车人存在严重违法驾驶的可能性，比如借车人之前有多次危险驾驶、交通肇事逃逸等不良记录，仍然出借车辆，导致发生重大交通事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，出借人可能会与借车人构成共同犯罪，承担相应的刑事责任。不过这种情况的认定比较严格，需要有充分的证据证明出借人存在主观故意。
针对借车人撞死人的行为
- 刑事责任
- 如果借车人在交通事故中负主要或者全部责任，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
- 民事赔偿责任
- 借车人作为直接侵权人，需要对受害人的家属承担民事赔偿责任，赔偿项目包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
综合来看，整个事件中不同主体都可能面临不同程度的法律责任。拿朋友身份证办车的人、出借车辆的人以及借车人都有可能承担行政责任、民事责任，在符合一定条件时还可能承担刑事责任。具体责任的承担需要根据各方的过错程度、行为与损害结果之间的因果关系等因素，由司法机关进行综合判断和认定。如果你还有进一步的问题，比如具体案件中的证据收集、责任划分细节等，都可以直接向我咨询。