针对您提出的问题，即律师收到公司判决后不给公司判决书应该如何处理，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，判决书是法院对案件进行审理后作出的具有法律效力的文书，它对于当事人双方的权利义务具有明确的界定。因此，无论是律师还是公司，都有权获得并了解判决书的内容。
如果律师在收到判决书后未将其交给公司，公司可以采取以下措施：
与律师沟通：
- 公司应首先与律师进行沟通，了解律师未交付判决书的具体原因。
- 要求律师立即将判决书交付给公司，以便公司了解判决结果并作出相应的应对。
向法院申请补发或查阅：
- 如果律师拒绝交付或无法联系到律师，公司可以向作出判决的法院提出申请，要求补发判决书或查阅判决书副本。
- 法院在核实公司的身份和申请理由后，通常会同意公司的请求，并提供判决书副本或允许公司查阅。
考虑法律途径：
- 如果律师的行为涉嫌违法或违反职业道德规范，公司可以考虑向律师协会或相关监管机构投诉，要求对律师进行调查和处理。
- 在极端情况下，如果律师的行为给公司造成了损失，公司还可以考虑通过法律途径追究律师的法律责任。
了解判决执行流程：
- 在获得判决书后，公司应了解判决的执行流程和相关规定。
- 如果判决涉及对方履行义务而对方未履行，公司可以依据判决书向法院申请强制执行。
具体操作建议：
- 准备相关材料：在向法院申请补发或查阅判决书时，公司应准备相关证明材料，如公司营业执照、法定代表人身份证明、律师委托书等，以证明公司的身份和申请理由。
- 遵循法律程序：在处理此类问题时，公司应遵循法律程序，避免采取过激或违法的行为。
- 咨询专业法律人士：如果公司对此类问题不熟悉或存在疑虑，可以咨询专业法律人士的意见和建议，以确保公司的权益得到妥善维护。
综上所述，如果律师在收到公司判决后未将其交给公司，公司应通过与律师沟通、向法院申请补发或查阅、考虑法律途径以及了解判决执行流程等措施来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。