结论：书记员未及时将案件整理归档，若因此影响当事人权利，当事人可采取多种措施来维护自身权益，包括与法院沟通、申请查阅或复制案卷材料、提出申诉或申请再审等。
分析说明：
与法院沟通：
- 当事人或其代理人可以首先尝试与负责该案件的法院或书记员进行沟通，了解案件归档的具体情况，并表达对未及时归档可能影响自身权利的关切。
- 法院或书记员在了解情况后，可能会加快归档进程，或提供其他解决方案以减轻对当事人权利的影响。
申请查阅或复制案卷材料：
- 根据《中华人民共和国档案法》及相关司法解释，当事人有权查阅、复制涉及自身权益的案卷材料。
- 若书记员未及时归档，导致当事人无法及时查阅或复制案卷材料，当事人可以向法院提出书面申请，要求查阅或复制相关材料。
- 法院在收到申请后，应依法进行审查，并在合理期限内作出答复。若法院拒绝提供查阅或复制服务，当事人可以依法提出异议或申诉。
提出申诉或申请再审：
- 若书记员未及时归档导致当事人权利受到实质性影响，如错过上诉期限、无法及时行使诉讼权利等，当事人可以考虑向法院提出申诉或申请再审。
- 在申诉或申请再审过程中，当事人需要详细阐述书记员未及时归档的事实、对自身权利的影响以及请求法院采取的措施等。
- 法院在收到申诉或申请再审后，将依法进行审查，并根据审查结果作出相应处理。
法律后果与责任追究：
- 书记员作为法院工作人员，有义务及时、准确地完成案件归档工作。若因未及时归档导致当事人权利受损，书记员可能面临内部纪律处分或法律责任追究。
- 当事人可以向法院纪检监察部门反映情况，要求对书记员的行为进行调查和处理。若书记员的行为构成违法或犯罪，还将依法承担相应的法律责任。
行动建议：
- 保持沟通：与法院和书记员保持密切沟通，及时了解案件归档进展，并表达自身关切。
- 准备证据：收集并整理与案件归档相关的证据材料，如申请查阅或复制案卷材料的申请书、法院的答复等。
- 寻求法律援助：若对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自身权益。
特殊场景：
- 若书记员未及时归档导致当事人错过重要的诉讼期限（如上诉期限），当事人应立即向法院提出申诉或申请再审，并附上相关证据材料，以争取恢复诉讼权利或获得其他救济措施。
后续思考依据：
- 当事人应持续关注案件归档进展，并根据实际情况采取相应措施。若法院或书记员的行为持续影响当事人权利，当事人可以考虑通过法律途径进一步维护自身权益。
- 在整个过程中，当事人应保留好所有与案件归档相关的证据材料，以便在需要时提供证明。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。