结论：从法律风险防范和权益保障的角度出发，有必要让律师补一份代理合同给你。以下从不同角度为你详细分析：

从合同效力与证据角度

代理合同是明确你和律师之间权利义务关系的重要法律文件。虽然合同丢失自己那份原件，并不影响合同本身的法律效力，因为合同在双方签字或盖章后即成立并生效，即使一方丢失原件，合同依然对双方具有约束力。但是，在后续可能出现的纠纷中，比如对代理事项、代理费用、代理期限等关键条款产生争议时，你若没有合同原件作为证据，将处于非常不利的地位。而律师手中保留有合同原件，若其不配合提供相关内容或存在不诚信行为，你很难有力地维护自己的合法权益。所以，让律师补一份合同给你，能确保你在需要时拥有关键的证据，更好地保障自己的权益。

从双方合作关系角度

一份完整的代理合同是双方合作的基础和依据。让律师补一份合同给你，体现了对合作关系的重视和规范。这有助于增强双方之间的信任，避免因为合同缺失可能引发的不必要的误解和矛盾。在合作过程中，明确清晰的合同条款能够让双方更加清楚各自的责任和义务，按照合同约定履行职责，从而保障合作顺利进行。如果因为合同丢失导致后续合作出现问题，不仅会影响案件的处理结果，还可能破坏你们之间的合作关系。

从实际操作角度

补一份合同的操作并不复杂。你可以与律师沟通，说明合同丢失的情况，请求其提供一份合同复印件并加盖律师所在律所的公章，或者重新签订一份内容相同的合同。律师作为专业的法律人士，应该理解你的需求并积极配合。而且，重新获取合同也有助于你对合同内容进行再次确认，确保合同条款符合你的意愿和实际情况。

建议：你可以尽快与签订代理合同的律师取得联系，诚恳地说明合同丢失的情况，明确提出补一份合同的请求。在沟通时，注意保留好相关的沟通记录，如聊天记录、邮件等，以备不时之需。如果律师拒绝补合同，你可以进一步询问原因，并根据具体情况考虑是否需要采取其他措施来维护自己的权益。

如果你在合同纠纷方面还有其他疑问，或者需要进一步的法律帮助，都可以直接向我咨询。