结论：买家是否会因使用卖家3千多货款而受牵连并被判刑，取决于买家是否明知货款来源非法以及是否参与相关非法活动。若买家不知情且未参与非法活动，则一般不会被判刑；若买家明知货款来源非法或参与非法活动，则可能面临刑事责任。

分析：

1. 买家不知情且未参与非法活动：

   • 在这种情况下，买家通常被视为善意第三人，即他们不知道所购买的货物或支付的货款涉及非法活动。
   • 根据法律原则，善意第三人在不知情的情况下参与的交易，一般不受法律追究。
   • 因此，如果买家能够证明自己不知情且未参与任何非法活动，他们通常不会被判刑。

2. 买家明知货款来源非法或参与非法活动：

   • 如果买家明知货款来源非法，例如知道卖家是通过盗窃、诈骗等手段获得的货款，仍然选择使用这些货款进行交易，那么买家可能构成共犯或掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 共犯是指与犯罪人共同实施犯罪行为的人，如果买家与卖家共同策划或实施了非法活动，那么买家将承担相应的刑事责任。
   • 掩饰、隐瞒犯罪所得罪是指明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。如果买家明知货款是非法所得，仍然选择使用或转移这些货款，那么买家可能构成此罪。
   • 在这种情况下，买家可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚，具体处罚取决于犯罪情节的严重程度。

法律建议：

• 如果买家发现自己可能涉及此类情况，应立即停止与卖家的交易，并尽快向公安机关报案，说明情况并配合调查。
• 买家应保留所有与交易相关的证据，如交易记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的清白。
• 如果买家确实不知情且未参与非法活动，他们应积极配合公安机关的调查，提供必要的证据和信息，以证明自己的无罪。

可能法律后果：

• 如果买家被证实明知货款来源非法或参与非法活动，他们可能面临刑事指控和相应的刑事处罚。
• 刑事处罚的严重程度将取决于犯罪情节的严重程度、买家的参与程度以及是否有其他加重或减轻情节。

总结：买家是否会因使用卖家3千多货款而受牵连并被判刑，取决于他们是否明知货款来源非法以及是否参与相关非法活动。如果买家不知情且未参与非法活动，他们通常不会被判刑；如果买家明知货款来源非法或参与非法活动，他们可能面临刑事责任。因此，买家在交易过程中应保持警惕，确保交易的合法性和安全性。如有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询。