核心结论：这种情况可能涉及税务违法及法律责任问题，需分情况讨论税务风险、法律责任及应对措施。以下是具体分析：
税务风险角度
根据《税收征收管理法》第六十三条，纳税人未申报纳税属于偷税行为。若退股款属于应税收入（如股权转让所得），股东及家人作为收款方均可能面临补缴税款、滞纳金及罚款的风险。
- 家人责任：若家人明知款项性质仍协助收款，可能被认定为共同违法行为人，需承担连带责任；若完全不知情，则可能免于处罚，但需提供证据证明（如银行流水用途说明、无利益关联证明等）。
- 追征期：税务机关通常可在3年内追征税款，但若存在偷税、抗税等情形，追征期可延长至5年甚至无限期。本案已过6年，若税务机关未发现，理论上已过追征期，但若证据显示存在恶意隐瞒（如伪造账目、转移资产等），仍可能被追责。
法律责任角度
- 股东责任：退股股东作为纳税义务人，需承担主要责任，包括补缴个人所得税（股权转让所得适用20%税率）及可能的企业所得税（若涉及公司股权）。
- 家人连带责任：若家人账户被用于逃避税务监管（如分拆收款、隐匿收入），可能被认定为“协助偷税”，面临行政处罚（如罚款）甚至刑事责任（如逃税罪，需达到“数额较大且占应纳税额10%以上”标准）。
- 刑事风险：根据《刑法》第二百零一条，逃税罪的追诉期为5-10年。若6年前行为已构成犯罪且未被立案，通常已过追诉期；但若税务机关曾要求补税而拒不缴纳，或存在其他持续违法行为，追诉期可能重新计算。
应对措施建议
- 主动申报：建议股东及家人尽快向税务机关补报纳税申报，缴纳税款及滞纳金（滞纳金按日万分之五计算），以降低罚款风险。
- 证据留存：整理退股协议、银行流水、资金用途证明等材料，证明款项性质及家人无主观故意，争取从轻处理。
- 法律咨询：若税务机关已启动调查或发出通知，需立即委托律师介入，分析证据链、沟通补缴方案，避免刑事风险升级。
提示：税务合规是法律底线，即使已过多年，仍建议主动处理以规避潜在风险。如有进一步疑问或需具体方案，可直接向我咨询。