核心结论：挪用货款坐牢后，依然需要承担还款责任。刑事责任与民事责任是相互独立且不能相互替代的，坐牢是承担刑事责任的方式，而还款则是履行民事责任的表现。
详细分析：
刑事责任与民事责任的独立性：
- 当一个人因挪用货款构成犯罪（如挪用资金罪）时，他将面临刑事责任，即可能被判处刑罚，包括坐牢。这是国家对犯罪行为的制裁，体现了法律的威严和公正。
- 同时，挪用货款也产生了民事上的还款义务。这种义务是基于对财产权益的侵犯而产生的，不因刑事责任的承担而消失。民事责任旨在恢复被侵害的财产权益状态，与刑事责任并行不悖。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这一条款明确指出了即使判刑，也需退还所挪用的款项。
- 挪用货款本质上是对公司或他人财产权益的侵犯，因此，即使犯罪人已经承担了刑事责任，其非法占有货款的状态并未因此而改变，仍负有返还财产的民事责任。
后续法律后果：
- 如果挪用货款的人在服刑结束后不主动偿还所挪用的款项，受害者有权通过民事诉讼等合法途径来追讨这笔款项。
- 在必要时，受害者还可以申请强制执行其名下的合法财产来实现债权，如冻结银行账户、查封财产等，以确保自己的合法权益得到保障。
实例说明：
假设甲挪用了公司100万元货款用于个人消费，后因挪用资金罪被判处有期徒刑。在甲服刑期间或刑满释放后，公司依然有权要求甲归还这100万元货款。如果甲无法归还，公司可以依法向法院提起民事诉讼，要求甲履行还款义务。法院在判决后，如果甲仍不履行，公司可以申请强制执行甲的财产。
律师建议：
- 遵守法律法规：我建议你严格遵守法律法规，不要挪用货款或其他他人财物，以免给自己带来不必要的麻烦和法律风险。
- 主动履行还款义务：如果你已经因挪用货款而承担了刑事责任，我建议你主动履行还款义务，以恢复被侵害的财产权益状态，避免进一步的法律纠纷。
- 寻求法律帮助：如果你在还款过程中遇到任何法律问题或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。