结论：在化学产品买方不按规定处置包装物的情况下，卖方是否需承担责任，主要取决于卖方是否尽到了相应的提示、说明义务以及是否存在过错。若卖方已尽到合理义务且无过错，则通常不需承担责任；反之，则可能需承担一定的法律责任。

法律分析：

1. 卖方的提示、说明义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，产品生产者、销售者对其生产、销售的产品负有质量保证义务，同时也应就产品的正确使用、处置方式等向消费者进行必要的提示和说明。
   • 在化学产品交易中，卖方有义务向买方明确告知包装物的正确处置方式，特别是当包装物可能含有有害物质或需要特殊处理时。这是卖方履行其产品质量保证和消费者保护义务的一部分。

2. 买方不按规定处置包装物的责任：

   • 买方作为产品的接收者和使用者，有义务按照卖方提供的指示或相关法律法规的规定，正确处置包装物。
   • 如果买方未按规定处置包装物，导致环境污染或其他损害后果的，买方应承担相应的法律责任。这包括但不限于赔偿损失、承担环境修复费用等。

3. 卖方是否需承担责任的情况：

   • 卖方已尽到提示、说明义务：如果卖方在交易过程中已向买方明确告知了包装物的正确处置方式，并提供了必要的指导和帮助，且买方仍不按规定处置的，卖方通常不需承担责任。
   • 卖方未尽到提示、说明义务：如果卖方未向买方提供关于包装物处置的足够信息或指示，或者提供的信息不准确、不完整，导致买方无法正确处置包装物的，卖方可能需承担一定的法律责任。这取决于卖方的过错程度以及买方因此遭受的损失情况。
   • 卖方存在其他过错：除了未尽到提示、说明义务外，如果卖方在包装物的设计、生产或销售过程中存在其他过错（如使用不合格材料、未进行必要的安全测试等），导致包装物本身存在安全隐患或易于造成环境污染的，卖方也可能需承担相应的法律责任。

法律建议：

• 作为卖方，在销售化学产品时，应确保向买方提供关于包装物正确处置的详细信息和指示，并保留好相关证据（如交易记录、提示说明材料等），以证明自己已尽到合理义务。
• 作为买方，在接收化学产品时，应认真阅读卖方提供的关于包装物处置的指示和说明，并按照要求正确处置包装物。如遇问题或疑问，应及时向卖方咨询或寻求专业帮助。
• 在发生争议或纠纷时，双方应首先通过协商、调解等方式解决。如无法达成一致意见，可依法向人民法院提起诉讼或向相关行政部门投诉举报。

可能法律后果：

• 如果卖方未尽到提示、说明义务或存在其他过错，导致买方或第三方遭受损失的，卖方可能需承担赔偿责任、环境修复费用等法律责任。
• 如果买方未按规定处置包装物，导致环境污染或其他损害后果的，买方可能需承担行政处罚、民事赔偿等法律责任。同时，其违法行为还可能被记入信用记录，影响其未来的商业活动和社会信誉。