结论：公司名字不换而仅更换法人，是否可以更换道路经营证，这主要取决于具体的道路经营证管理规定以及相关法律法规的要求。一般情况下，更换法人通常需要重新办理或变更道路经营证。

分析说明：

1. 道路经营证的性质与变更要求：

   • 道路经营证是从事道路运输经营活动的合法凭证，它通常与特定的经营主体（即公司或个体工商户）和法定代表人（或负责人）紧密相关。
   • 当公司的法定代表人发生变更时，由于经营主体在法律上的代表发生了变化，因此通常需要重新办理或变更道路经营证，以确保经营活动的合法性和连续性。

2. 相关法律法规的依据：

   • 根据《中华人民共和国道路运输条例》等相关法律法规的规定，从事道路运输经营活动的单位和个人，必须依法取得道路运输经营许可证，并按照许可证规定的范围、方式、期限等从事经营活动。
   • 当公司的法定代表人发生变更时，虽然公司名称未变，但经营主体的法律代表已经改变，这可能影响到道路运输经营活动的合法性和责任承担。因此，为了保障道路运输市场的秩序和安全，通常需要重新办理或变更道路经营证。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在更换法人并准备变更道路经营证时，应提前了解当地道路运输管理机构的具体要求和流程，包括需要提交的材料、办理时限等。
   • 确保新任法定代表人符合道路运输经营活动的相关要求，如具备相应的资质、经验等。
   • 及时办理变更手续，避免因未及时变更而导致经营活动的非法性或面临行政处罚等风险。

特殊情况说明：

• 如果当地道路运输管理机构有特别规定，或者在某些特定情况下（如公司内部股权转让但法定代表人未实际变更等），可能不需要重新办理道路经营证，但这种情况较为罕见且需要具体分析。

建议与行动：

• 咨询当地道路运输管理机构：为了准确了解更换法人后是否需要重新办理或变更道路经营证，建议直接咨询当地道路运输管理机构或相关部门，以获取最权威、最准确的信息。
• 准备相关材料并办理变更手续：如果确认需要重新办理或变更道路经营证，应提前准备好相关材料（如公司营业执照、新任法定代表人的身份证明等），并按照当地道路运输管理机构的要求及时办理变更手续。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。