结论：在我国，无论欠款金额是几千元还是其他数额，只要符合《中华人民共和国民事诉讼法》规定的起诉条件，法院都会予以立案。不过，若希望追究对方的刑事责任（如诈骗罪），则需考虑是否达到当地诈骗罪的起刑点，这一标准因地区而异。

一、民事诉讼立案条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，起诉必须满足以下条件：

1. 原告资格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在借贷纠纷中，出借人因其财产权益受到侵害，具备作为原告的资格。
2. 明确被告：原告需明确指出欠款人，并提供其姓名、性别、工作单位、住所等详细信息，以便法院通知被告参加诉讼。
3. 具体诉讼请求和事实、理由：
   • 诉讼请求：原告应清晰说明希望通过诉讼达到的目的，如要求偿还欠款本金及利息的具体金额。
   • 事实和理由：需详细陈述借款经过、双方约定及为何认为被告应偿还欠款。
4. 法院受理范围和管辖：
   • 欠款纠纷通常属于民事纠纷，在法院受理范围内。但若涉及违法活动产生的债务，可能不受法律保护。
   • 原告需向有管辖权的法院提起诉讼，一般由被告住所地或经常居住地人民法院管辖。

举例：假设甲借给乙5000元，乙到期未还。甲作为出借人，具备原告资格；甲知道乙的姓名、住所等信息，可以明确被告；甲可以提出要求乙偿还5000元本金及相应利息的诉讼请求，并陈述借款事实和理由；该案件属于民事纠纷，甲可以向乙住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。

二、小额诉讼程序

对于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大且标的额在一定范围内的简单金钱给付类案件，可适用小额诉讼程序审理，实行一审终审。这一程序更加简便、快捷，能提高诉讼效率。具体标的额标准根据各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资确定，通常为百分之五十以下；但在一定范围内（如二倍以下），当事人双方也可约定适用小额诉讼程序。

举例：如果上述案例中的借款金额5000元，在当地小额诉讼程序的标的额范围内，且事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，那么甲可以选择适用小额诉讼程序，快速解决纠纷。

三、诈骗罪立案金额标准（如涉及）

若原告希望以诈骗罪起诉对方，立案的金额标准可能因地区和具体情况而有所不同。这取决于刑法及相关司法解释的规定，以及当地司法实践中的具体操作。一般来说，诈骗罪的立案金额会远高于普通的民间借贷纠纷金额。

举例：在某些地区，诈骗罪的立案金额可能为5000元以上（具体标准需根据当地法律规定确定）。如果乙在借款时就有非法占有的目的，且通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取甲的5000元，那么甲可能可以向公安机关报案，要求追究乙的刑事责任。但需要注意的是，这需要充分的证据支持，且最终是否立案由公安机关决定。

四、解决欠款纠纷的建议

面对欠款问题，建议先尝试通过沟通或调解来解决。这些方法通常更为高效且成本较低。若沟通无果，再考虑向法院提起诉讼以维护自身权益。在提起诉讼前，应确保已充分准备并满足上述起诉条件，并收集好相关证据材料，如借条、收据、银行转账记录等。

总结：无论欠款金额大小，只要符合民事诉讼法规定的起诉条件，均可向法院提起诉讼。但在处理具体案件时，还需考虑案件性质、管辖法院及可能的特殊规定等因素。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。