核心结论：当个人同时作为法人及股东，且个人和法人都是建设单位时，在法律层面需要明确区分个人行为与法人行为，并依据相关法律法规履行各自义务，以避免法律风险。
具体分析：
- 区分个人行为与法人行为：
- 作为个人股东，您享有股东权利，如参与决策、分红等，同时需承担股东义务，如出资义务。
- 作为法人代表，您代表法人（即公司）进行活动，其法律后果由法人承担。在建设活动中，法人需按照《建筑法》等相关法律法规，取得相应资质，并履行建设单位的义务。
- 避免个人与法人财产混同：
- 根据《公司法》的规定，公司享有法人财产权，股东不得抽逃出资或滥用股东权利损害公司利益。
- 在建设活动中，应确保个人财产与法人财产严格分离，避免因财产混同导致法人独立人格被否认，进而使个人承担连带责任。
- 履行建设单位义务：
- 无论是个人还是法人作为建设单位，都需按照《建筑法》、《招标投标法》等相关法律法规，履行报建、招标、施工许可等义务。
- 在建设过程中，应确保工程质量、安全，并按时支付工程款等。
- 法律风险防范：
- 鉴于您同时作为个人和法人的建设单位，建议建立完善的内部管理制度，明确个人与法人的职责边界。
- 在签订合同时，应明确合同主体，避免因合同主体不明确导致法律纠纷。
- 在发生法律纠纷时，应及时咨询专业律师，以便采取合适的法律策略维护自身权益。
建议与操作：
- 完善公司治理结构：确保公司有独立的决策机构、执行机构和监督机构，避免个人意志过度干预公司运营。
- 加强财务管理：建立独立的财务账户，确保个人与法人财产严格分离，定期进行财务审计。
- 咨询专业律师：在涉及重大法律决策或发生法律纠纷时，及时咨询专业律师，以便获得专业的法律意见和支持。
如有更多具体疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。