“今收到借款多少”这样的表述，本身并不直接等同于一个完整的借条，但它可以是借条中的一个关键组成部分。以下从多个角度进行详细分析：

一、借条的构成要素

借条，作为一种书面证据，通常需要包含以下几个基本要素：

1. 借款人和出借人的身份信息：包括姓名、身份证号码等，以明确双方的身份。
2. 借款金额：即“今收到借款多少”中的“多少”，应明确写出具体的借款数额，包括大写和小写，以避免歧义。
3. 借款期限：借款的起止日期，以及可能的还款日期。
4. 利息约定：如果双方有约定利息，应在借条中明确写出。
5. 还款方式：如一次性还款、分期还款等。
6. 签字或盖章：借款人和出借人应在借条上签字或盖章，以确认借条的真实性和有效性。

二、“今收到借款多少”在借条中的作用

“今收到借款多少”这一表述，主要确认了借款金额这一关键要素。然而，仅凭这一表述，并不能构成一个完整的借条。因为它缺少了借款人和出借人的身份信息、借款期限、利息约定、还款方式等其他重要要素。

三、法律建议

1. 完善借条内容：如果只有“今收到借款多少”这样的表述，建议尽快补充借条的其他要素，以确保借条的完整性和有效性。
2. 保留相关证据：除了借条外，还应保留与借款相关的其他证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
3. 咨询专业律师：在起草或审查借条时，如果遇到任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业律师，以确保借条的合法性和有效性。

四、可能的法律后果

如果借条内容不完整或存在歧义，可能会导致在借款纠纷发生时，双方无法就借款金额、借款期限、利息约定等关键问题达成一致，从而增加诉讼的风险和成本。因此，确保借条的完整性和准确性至关重要。