买了别人的酒后是否可以分装卖，这主要取决于多个因素，包括酒的来源、是否获得合法授权、分装过程是否符合规定以及销售行为是否合法等。以下从不同角度进行分析：
酒的来源与合法性：
- 如果购买的酒是合法生产的，且来源清晰，没有侵犯他人的知识产权或商标权，那么从酒的合法性角度来看，分装销售的前提是存在的。
- 如果酒的来源不明或存在侵权问题，那么分装销售将可能涉及法律风险，包括但不限于侵犯知识产权、销售假冒伪劣产品等。
是否获得合法授权：
- 即便酒的来源合法，如果原生产商或品牌所有者对酒的分装和销售有特定的要求或限制（如需要获得授权、使用特定的包装等），那么在没有获得合法授权的情况下进行分装销售，将可能构成违约或侵权。
分装过程是否符合规定：
- 分装过程需要符合相关的食品安全标准和卫生要求，以确保分装后的酒不会对消费者健康造成危害。
- 如果分装过程不符合规定，如使用了不洁净的容器、未进行必要的消毒处理等，那么分装后的酒可能被视为不合格产品，从而面临法律处罚。
销售行为是否合法：
- 销售分装后的酒需要遵守相关的法律法规，包括但不限于《中华人民共和国产品质量法》、《中华人民共和国食品安全法》等。
- 如果销售行为违反了相关法律法规，如未取得相应的销售许可、销售假冒伪劣产品等，那么将可能面临责令停止销售、没收违法所得、罚款甚至吊销营业执照等法律处罚。
法律建议：
- 在考虑分装销售购买的酒之前，务必确认酒的来源合法且没有侵权问题。
- 尽可能与原生产商或品牌所有者沟通，了解是否需要获得授权以及分装和销售的具体要求。
- 确保分装过程符合相关的食品安全标准和卫生要求，以保障消费者的健康权益。
- 在销售分装后的酒时，务必遵守相关的法律法规，取得必要的销售许可，并确保销售的产品符合质量标准。
可能面临的法律后果：
- 如果未经授权分装销售购买的酒，可能面临侵犯知识产权或商标权的法律诉讼。
- 如果分装过程不符合规定或销售的产品不合格，可能面临行政处罚，包括责令停止销售、没收违法所得、罚款等。
- 在严重情况下，如销售假冒伪劣产品或构成犯罪的行为，还可能面临刑事处罚。
总结：买了别人的酒后是否可以分装卖，并不是一个简单的“可以”或“不可以”的问题。它涉及到多个方面的法律因素和风险考量。因此，在做出决定之前，务必进行充分的法律研究和风险评估。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。