退休职工违法仍然需要接受处理。这一结论基于以下几点法律分析和实际情况考虑：
法律面前人人平等：
- 无论年龄、职业或社会地位如何，任何人在违反法律时都应承担相应的法律责任。退休职工作为社会成员的一部分，同样受到法律的约束和保护。当他们违法时，法律不会因其退休身份而给予特殊豁免。
违法行为的性质与后果：
- 违法行为的性质决定了其应承担的法律后果。无论是轻微的违法行为还是严重的犯罪行为，退休职工都可能面临行政处罚、民事赔偿或刑事处罚等。例如，如果退休职工因交通违规造成事故，他们可能需要承担民事赔偿责任；如果涉及犯罪行为，如盗窃、诈骗等，则可能面临刑事指控和相应的刑罚。
退休身份不影响法律责任的承担：
- 退休并不意味着个人可以免除法律责任。退休职工在享受退休待遇的同时，仍然需要遵守法律法规。他们的违法行为不会因为退休而得到宽恕或减轻处罚。法律对所有公民一视同仁，不会因年龄或职业而有所偏袒。
具体处理方式：
- 对于退休职工的违法行为，处理方式将根据违法行为的性质和严重程度而定。轻微的违法行为可能只受到行政处罚或警告；而严重的犯罪行为则可能面临刑事审判和刑罚。在处理过程中，法律机关会依法进行调查、取证和审判，确保公正、公平地处理每一起案件。
特殊情况下的考虑：
- 在某些特殊情况下，如退休职工因身体原因或精神疾病而无法完全承担法律责任时，法律可能会给予一定的宽恕或减轻处罚。但这并不意味着他们可以完全免除法律责任，而是需要根据具体情况进行个别判断和处理。
建议：
- 对于退休职工而言，遵守法律法规是每个人的基本义务。无论年龄大小、职业如何，都应时刻牢记法律的红线不可触碰。
- 如果退休职工或其家人面临法律问题或疑虑，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。作为翁武亮律师，我专注于刑事辩护、经济纠纷等多个领域，愿意为您提供专业的法律咨询和服务。
总之，退休职工违法仍然需要接受处理，这是法律面前人人平等原则的体现。希望每位退休职工都能自觉遵守法律法规，共同维护社会的和谐与稳定。如有任何法律问题或疑虑，请随时向我咨询。