结论：在您全责且车辆走保险的情况下，对方修车期间的上下班费用（通常指“替代性交通工具费用”）一般由保险公司承担，但需满足一定条件；若保险公司拒赔或赔偿不足，则可能需由您个人承担。以下是具体分析：

1. 保险公司承担的条件与范围

• 法律依据：根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，因道路交通事故造成非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，法院应予支持。
• 保险条款：商业三者险通常包含此类费用的赔偿（需以保险合同约定为准），但需满足以下条件：
  • 合理性：费用需与日常通勤需求匹配（如公共交通、打车或短期租车费用），豪华车型或过度消费可能被拒赔；
  • 必要性：需证明车辆维修期间确实无法使用其他免费交通工具（如单位班车、拼车等）；
  • 证据充分：需提供维修证明、费用发票、通勤记录等材料。
• 操作建议：
  • 立即联系您的保险公司，确认是否涵盖替代性交通工具费用，并了解理赔流程；
  • 引导对方保留修车期间的交通费用凭证（如打车发票、公交卡充值记录等），以便后续理赔。

2. 您个人可能承担的情形

• 保险公司拒赔时：
  • 若保险合同明确排除此类费用，或对方主张的费用超出“合理范围”（如要求赔偿私家车租赁费用），保险公司可能拒赔；
  • 此时，对方可能通过诉讼要求您个人赔偿，法院会根据实际需求和证据判定合理性。
• 未投保或保额不足时：
  • 若您未购买商业三者险，或保额不足以覆盖全部损失，超出交强险部分（交强险财产损失限额为2000元）需由您个人承担。

3. 实务建议

• 主动沟通：与对方协商确定合理的交通方式（如推荐公共交通），避免对方过度消费导致纠纷；
• 保留证据：要求维修厂出具修车时间证明，并建议对方通过正规渠道产生交通费用（如打车使用平台订单）；
• 咨询保险公司：提前确认理赔范围和所需材料，减少后续争议。

总结：优先通过保险公司理赔对方修车期间的合理交通费用，但需注意证据留存和费用合理性。若遇争议或保险公司拒赔，可进一步向我咨询具体应对方案。