终结本案执行后，在一定条件下是可以申请恢复执行的。这一结论基于我国现行法律法规及司法实践，旨在保障债权人的合法权益，同时确保执行程序的公正与效率。以下从不同角度详细阐述：
一、可以申请恢复执行的常见情形
因申请人撤销申请而终结执行后，又申请执行
- 法律规定：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，申请执行人撤销申请后，在执行时效期间内再次申请执行的，人民法院应当受理。例如，甲撤销执行申请后，若未超过申请执行时效期间且发现被执行人有可供执行的财产，可以再次向法院申请执行。
因双方当事人达成和解协议而终结执行后，一方不履行和解协议
- 法律规定：如果双方当事人在执行过程中自行达成和解协议并据此终结执行，但一方当事人不履行或者不完全履行和解协议，对方当事人可以在法定申请执行时效期间内申请恢复执行原生效法律文书。
因被执行人确无财产可供执行而终结本次执行程序后，发现被执行人有可供执行财产
- 法律规定：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》及《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第六条，终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向执行法院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。
其他特殊情形
- 包括申请执行人因受欺诈、胁迫与被执行人达成和解协议，以及委托执行不当被退回等情况，也可以按照相关规定申请恢复执行。
二、申请恢复执行的一般程序
提交申请材料
- 申请人通常需要向原执行法院提交恢复执行申请书或执行申请书，写明原执行案件的案号、恢复执行或重新执行的理由和请求等内容，并提供相关证据材料，如证明被执行人有可供执行财产的线索等。
法院审查
- 法院收到申请材料后，会对申请进行审查。经审查，符合恢复执行或重新执行条件的，法院将裁定恢复或重新执行，并及时通知双方当事人；不符合条件的，法院将不予恢复或重新执行，并告知申请人理由。
三、注意事项
申请期限
- 申请执行人应在知道或应当知道恢复执行事由之日起的法定期限内提出申请，以免错过申请时机。虽然某些情形下（如发现新财产线索）申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制，但仍建议尽快申请，以便及时采取执行措施。
配合法院工作
- 在申请恢复执行过程中，申请执行人应积极配合法院的工作，提供必要的协助和信息。例如，提供被执行人的财产线索、协助法院进行财产调查等。
关注执行进展
- 申请执行人应密切关注执行案件的进展情况，及时了解法院的执行措施和结果。如果发现法院未及时采取执行措施或执行措施不当，可以向法院提出异议或申请复议。
四、实际案例
假设在一起民间借贷纠纷中，法院判决被告偿还原告借款本金及利息。执行过程中，因被执行人确无财产可供执行，法院裁定终结本次执行程序。之后，原告发现被执行人新购置了一套房产，遂向法院申请恢复执行。法院经审查核实后，裁定恢复执行，并对被执行人的房产进行了查封和拍卖，最终实现了原告的债权。
总结：终结本案执行后，并非绝对不能申请恢复执行。在符合特定条件下，申请执行人可以依法向法院提出申请。因此，在实际操作中，建议申请执行人密切关注被执行人的财产状况和其他执行条件的变化，并在必要时及时向我咨询以获取更具体的法律建议和指导。