合议庭成员不参加庭审，只参与合议，这一行为确实属于程序违法。以下从几个方面进行详细分析：

1. 庭审的重要性：

   • 庭审是诉讼程序中的核心环节，是法官、当事人及其他诉讼参与人共同参与，通过言词辩论、举证质证等方式查明案件事实、适用法律并作出裁判的过程。
   • 合议庭成员作为审判主体，必须亲自参与庭审，全面听取各方意见，审查证据，才能对案件形成全面、客观的认识。

2. 合议庭成员的职责：

   • 根据法律规定，合议庭成员应当共同参加庭审，对案件进行审理和评议。
   • 如果合议庭成员不参加庭审，仅依据书面材料或他人陈述进行合议，将无法全面了解案件情况，可能影响裁判的公正性和准确性。

3. 程序违法的后果：

   • 合议庭成员不参加庭审，只参与合议，违反了法定程序，可能构成程序违法。
   • 程序违法可能导致裁判结果被撤销或改判，损害当事人的合法权益，也影响司法公正和权威。

4. 法律依据：

   • 虽然具体的法律条文可能因地区和案件类型而有所不同，但一般来说，各国法律都规定了合议庭成员必须亲自参加庭审的义务。
   • 在我国，相关法律规定也明确了合议庭成员的庭审参与义务，如《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》等，均对合议庭的组成和庭审程序有明确规定。

5. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，如果合议庭成员因特殊原因无法参加庭审，应当按照法律规定进行替换或延期审理，以确保庭审的合法性和有效性。
   • 当事人如果发现合议庭成员未参加庭审，有权提出异议，并要求法院依法处理。

建议：

• 如果您遇到合议庭成员不参加庭审，只参与合议的情况，可以向法院提出异议，要求法院依法处理。
• 同时，您也可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权途径，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。