结论：身份证借给别人买车，若发生事故，保险是否赔偿需分情况讨论，主要取决于事故发生时驾驶人是否具备合法驾驶资格、是否存在保险免责情形，以及借用人与车主（出借人）之间的法律关系。

1. 若驾驶人具备合法驾驶资格且无保险免责情形，保险公司通常需赔偿
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业险条款，保险公司承担赔偿责任的前提是：事故由被保险机动车造成，且驾驶人具备合法驾驶资格（如持有有效驾驶证）、无酒驾、毒驾、逃逸等法定免责情形。若借用人（实际驾驶人）符合上述条件，保险公司一般需在交强险及商业险范围内赔偿第三者损失。
   例外：若车主（出借人）明知借用人无驾驶资格或存在其他重大过错（如车辆存在缺陷未告知），可能需承担连带责任，但不影响保险公司对第三者的赔偿义务。

2. 若驾驶人无合法驾驶资格或存在保险免责情形，保险公司可能拒赔

   • 无证驾驶/准驾不符：若借用人未取得驾驶证或驾驶与准驾车型不符的车辆，属于保险免责范围，保险公司可拒绝赔偿。
     
   • 酒驾、毒驾、逃逸等：若事故因驾驶人违法驾驶导致，保险公司仅在交强险范围内垫付抢救费用（有权向致害人追偿），商业险拒赔。
     法律后果：此时，借用人需自行承担赔偿责任，车主（出借人）若存在过错（如明知借用人无资格仍出借），可能需承担按份或连带责任。

3. 车主（出借人）可能面临的法律风险

   • 行政责任：出借身份证供他人购车可能违反《居民身份证法》，若被查实，可能面临警告、罚款甚至拘留。
     
   • 民事责任：若车主对事故发生存在过错（如未审查借用人资格、车辆存在缺陷未告知），可能需根据过错程度承担赔偿责任。
     
   • 信用风险：若车辆涉及违法活动（如套牌、走私），车主可能被牵连，影响个人征信。

建议：

• 切勿随意出借身份证购车，若已出借，应立即要求返还车辆并办理过户手续。
  
• 若事故已发生，建议车主配合调查，同时收集证据证明自身无过错（如借用人隐瞒资格、车辆交付时状态正常等），以降低责任风险。
  
• 如有进一步疑问或需处理具体纠纷，可直接向我咨询，我将结合案件细节提供针对性方案。