发现从网店购买的教材为盗版时，你可以向以下部门寻求帮助和处理：

1. 消费者协会：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等基本权利。当发现购买的商品为盗版时，你的这些权利受到了侵害。
   • 处理方式：你可以向当地的消费者协会投诉，提供购买凭证、盗版教材的证据等，消费者协会会协助你与商家进行沟通，争取退货、换货或赔偿等解决方案。

2. 市场监督管理部门：

   • 法律依据：市场监督管理部门负责监管市场秩序，打击假冒伪劣商品等违法行为。盗版教材属于假冒伪劣商品的范畴，因此市场监督管理部门有权对此进行调查和处理。
   • 处理方式：你可以向当地的市场监督管理部门举报，提供详细的购买信息、盗版教材的证据等。市场监督管理部门会进行调查，并根据调查结果对商家进行处罚，如罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。

3. 版权管理部门：

   • 法律依据：盗版教材侵犯了原作者的著作权，版权管理部门负责著作权的管理和保护工作。
   • 处理方式：你也可以向版权管理部门投诉，提供盗版教材的证据、原作者的授权证明等。版权管理部门会进行调查，并根据调查结果对商家进行处罚，同时可能协助你追究商家的民事赔偿责任。

在处理过程中，你需要注意以下几点：

• 保留证据：确保保存好购买凭证、盗版教材的实物或照片、与商家的沟通记录等证据，这些证据在后续处理过程中将起到关键作用。
• 及时投诉：一旦发现购买的教材为盗版，应尽快向相关部门投诉，以便及时制止商家的违法行为，并维护自己的合法权益。
• 配合调查：在相关部门进行调查时，应积极配合提供所需的信息和证据，以便调查能够顺利进行。

若你希望进一步了解相关法律程序或寻求更具体的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我专注于商标权、版权域名领域，能够为你提供全面、专业的法律服务。