发现购买的课本为盗版时，可采取以下措施维护自身权益：

1. 固定证据
   立即通过拍照、录像、保存购买记录（订单截图、支付凭证、物流信息）等方式留存证据，尤其需记录盗版课本的侵权特征（如模糊印刷、错误内容、无版权页等）。若已拆封使用，需保留课本原物及包装，避免因证据灭失导致维权困难。

2. 与卖家协商
   通过平台聊天工具或书面形式向卖家提出异议，明确指出课本为盗版并要求：

   • 退货退款；
     
   • 依据《消费者权益保护法》第五十五条主张三倍赔偿（不足500元按500元计）；
     
   • 若卖家存在欺诈行为（如虚假宣传“正版”），可要求其承担调查取证费用。
     注意：协商过程中避免使用威胁性语言，保留沟通记录作为后续维权证据。

3. 向平台投诉
   若卖家拒绝处理或协商无果，可向电商平台提交投诉：

   • 通过平台“举报中心”或“客服通道”上传证据，要求平台介入调查；
     
   • 依据《电子商务法》第六十一条，平台需在7日内作出处理决定，逾期未处理或处理不当的，可向市场监管部门举报平台责任；
     
   • 若平台明知卖家售假仍提供服务，可依据《消费者权益保护法》第四十四条要求平台与卖家承担连带责任。

4. 行政投诉与举报
   向当地市场监督管理部门（12315热线或全国12315平台）或文化市场综合执法机构举报卖家违法行为：

   • 盗版课本涉及侵犯著作权，可依据《著作权法》第五十三条要求行政处罚（没收违法所得、罚款等）；
     
   • 若卖家存在大规模售假行为，可能涉嫌刑事犯罪（《刑法》第二百一十八条销售侵权复制品罪），可向公安机关经侦部门报案。

5. 民事诉讼
   若损失较大（如批量购买用于教学）或需通过司法途径确认侵权事实，可向法院起诉卖家：

   • 诉讼请求包括：返还货款、赔偿损失（含合理维权费用如律师费、公证费）、公开道歉等；
     
   • 依据《民法典》第一千一百八十二条，若无法证明实际损失，可按卖家违法所得或权利使用费主张赔偿；
     
   • 诉讼中可申请法院责令卖家提供进货渠道等证据，以追溯侵权源头。

预防建议：

• 优先选择出版社官方旗舰店或知名书店购买课本；
  
• 收到货物后立即核对版权页信息（ISBN号、出版社名称、印刷批次等）；
  
• 警惕远低于市场价的商品，低价往往是盗版的重要特征。
  

如需进一步分析证据效力或制定具体维权方案，可直接向我咨询。