在刑事案件中，证据不足时，一般情况下是不可以随意拘留的，但存在一些特殊情况需要注意。以下从不同角度为你详细分析：
一、一般原则：证据不足不得随意拘留
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在决定对犯罪嫌疑人采取拘留措施时，必须满足一定的条件，即“现行犯或者重大嫌疑分子有下列情形之一的，可以先行拘留：
从这些规定可以看出，拘留措施的采取必须基于一定的证据或嫌疑，如果证据不足，公安机关是不可以随意对犯罪嫌疑人进行拘留的。
二、特殊情况：证据不足但符合特定条件仍可拘留
尽管一般原则要求证据充分，但在某些特殊情况下，即使证据不足，如果犯罪嫌疑人符合上述列举的特定条件（如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉，或者被害人或在场亲眼看见的人指认其犯罪等），公安机关仍然可以先行拘留。然而，这种拘留并非无限制的，它必须受到法律的严格监督，且拘留后必须尽快进行进一步的侦查，以收集足够的证据来支持或否定拘留的合法性。
三、证据不足时的法律后果与救济途径
如果公安机关在证据不足的情况下错误地拘留了犯罪嫌疑人，那么犯罪嫌疑人及其家属有权采取以下救济途径：
申请取保候审：如果犯罪嫌疑人被拘留后，公安机关认为证据不足，或者犯罪嫌疑人及其家属认为拘留是错误的，可以申请取保候审。取保候审是一种临时性的强制措施，它允许犯罪嫌疑人在不被羁押的情况下等待进一步的审判。
提出申诉或控告：犯罪嫌疑人及其家属还可以向公安机关的上级部门或者检察机关提出申诉或控告，要求撤销错误的拘留决定。
寻求法律援助：在证据不足的情况下，犯罪嫌疑人及其家属可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。
四、实际案例与法律实践
在实际的法律实践中，证据不足而错误拘留的情况并不罕见。然而，随着法治建设的不断推进和司法监督的日益加强，这种错误拘留的情况正在逐渐减少。当遇到证据不足而可能被拘留的情况时，犯罪嫌疑人及其家属应保持冷静，及时寻求法律援助，并通过合法途径来维护自己的权益。
总结来说，在刑事案件中，证据不足时一般不可以随意拘留犯罪嫌疑人。但如果符合特定条件，公安机关仍可能先行拘留。如果发生错误拘留，犯罪嫌疑人及其家属有权通过申请取保候审、提出申诉或控告以及寻求法律援助等途径来维护自己的合法权益。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。