若二审查出一审法律适用错误，二审法院会直接改判或发回重审。具体分析如下：

1. 二审法院直接改判：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十七条，如果二审法院认为一审判决认定事实清楚，但适用法律错误，二审法院有权在查清事实后直接改判。这意味着二审法院会纠正一审的法律适用错误，并作出新的判决。

2. 二审法院发回重审：同样根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十七条，如果二审法院认为一审判决认定事实错误，或者认定事实不清、证据不足，除了可以查清事实后改判外，还可以裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。在发回重审的情况下，原审法院需要重新审理案件，并重新作出判决。此时，原审法院在重新审理时应当注意纠正之前的法律适用错误。

建议：

• 对于当事人：如果发现一审判决存在法律适用错误，应及时在上诉期内提出上诉，并在上诉理由中明确指出一审判决的法律适用错误，并提供相应的法律依据和事实支持。
• 对于二审法院：在审理上诉案件时，应仔细审查一审判决的法律适用是否正确，确保二审判决的公正性和合法性。

特殊场景提醒：

• 如果二审法院认为一审判决的法律适用错误并不影响案件的最终结果，或者该错误并不足以导致一审判决被撤销或改判，二审法院可能会维持原判。但这种情况相对较少，且需要二审法院在判决书中进行充分的说明和论证。

行动建议：

• 如果您是案件的当事人，对一审判决的法律适用有异议，建议尽快咨询专业律师，准备上诉材料，并在上诉期内提出上诉。
• 如果您已经提出了上诉，并担心二审法院可能维持原判，可以与律师深入沟通，了解二审法院的审理思路和可能的判决结果，以便做好相应的准备。

在处理此类法律问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。