结论：在对方告你诽谤但立不上案的情况下，你是否可以告对方诽谤，这取决于对方的行为是否确实构成了诽谤，且你需要有充分的证据来支持你的主张。以下是对此问题的详细分析：

1. 诽谤的构成要件：

   • 诽谤通常指的是故意散布虚构的言论，损害他人名誉的行为。要构成诽谤，必须满足几个关键要素：言论必须是虚构的，即不真实的；言论必须是针对特定个人的；言论必须被散布给第三方，即公众或至少是不特定的少数人；以及言论必须对受害人的名誉造成了损害。

2. 对方行为是否构成诽谤的评估：

   • 你需要仔细评估对方的行为是否确实符合诽谤的构成要件。如果对方只是表达了自己的观点或看法，而没有散布虚构的言论，或者其言论并未针对你个人，或者并未被散布给第三方，那么对方的行为可能不构成诽谤。
   • 此外，即使对方的行为看似符合诽谤的构成要件，你也需要有充分的证据来证明这一点。这可能包括对方的言论记录、散布言论的渠道和范围、以及你因此受到的名誉损害等。

3. 你可以采取的法律行动：

   • 如果你认为对方的行为确实构成了诽谤，并且你有充分的证据来支持你的主张，那么你可以考虑向法院提起诽谤诉讼。在提起诉讼前，建议你先咨询专业律师，以评估你的案件的可行性和胜诉几率。
   • 在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明对方的行为构成了诽谤，并且这对你造成了名誉损害。这可能包括对方的书面或口头言论、散布言论的媒体或社交平台记录、以及证人证言等。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定对方的行为构成了诽谤，那么对方可能需要承担民事责任，包括赔偿你的名誉损失、公开道歉等。
   • 然而，如果法院认为你的主张缺乏充分的证据支持，或者对方的行为并不构成诽谤，那么你的诉讼可能会被驳回，甚至你可能需要承担对方因应诉而产生的合理费用。

建议：在决定是否告对方诽谤之前，建议你先仔细评估对方的行为是否确实构成了诽谤，并收集充分的证据来支持你的主张。如果你对此有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。