物业收费人员设定任务本身并不直接违法，但关键在于任务的内容和执行方式是否合法合规。以下从几个角度详细分析：

1. 任务内容的合法性：

   • 如果物业收费人员的任务是合理收取物业费、提供正规的收费票据，并确保收费过程透明、公正，那么这样的任务是合法的。物业费是物业服务企业为业主提供物业服务所应得的报酬，合理收取物业费是物业服务企业的合法权益。
   • 然而，如果任务中包含不合法或不合理的要求，如强制收取额外费用、不提供正规票据、以不正当手段催缴物业费等，那么这样的任务就是违法的。这些行为可能违反了《物业管理条例》、《消费者权益保护法》等相关法律法规，损害了业主的合法权益。

2. 任务执行方式的合法性：

   • 物业收费人员在执行任务时，必须遵守法律法规和物业服务合同的规定，不得采取暴力、威胁、恐吓等不正当手段催缴物业费。这些行为不仅违法，而且可能构成犯罪，如敲诈勒索罪、寻衅滋事罪等。
   • 物业收费人员应当通过合法、合理的方式与业主沟通，解释物业费的构成和收费标准，争取业主的理解和支持。如果业主对物业费有异议，物业收费人员应当耐心听取业主的意见，并积极协调解决。

3. 业主的权益保护：

   • 业主作为物业服务的消费者，有权了解物业费的构成和收费标准，有权拒绝不合法或不合理的收费要求。如果物业收费人员的任务或执行方式违法，业主可以向物业服务企业投诉，要求物业服务企业纠正违法行为。
   • 如果物业服务企业不予理会或处理不当，业主还可以向相关部门（如房地产管理部门、消费者协会等）投诉或寻求法律援助，维护自己的合法权益。

建议：

• 对于物业收费人员来说，应当严格遵守法律法规和物业服务合同的规定，合理设定和执行任务，确保收费过程的合法性和公正性。
• 对于业主来说，应当了解自己的权益和义务，积极与物业收费人员沟通，合理表达自己的意见和诉求。如果遇到违法或不合理的情况，应当及时投诉或寻求法律援助。

可能产生的法律后果：

• 如果物业收费人员的任务或执行方式违法，可能会面临行政处罚（如罚款、吊销执业资格等）或刑事处罚（如拘役、有期徒刑等），具体取决于违法行为的性质和严重程度。
• 业主如果因为物业收费人员的违法行为而遭受损失，有权要求物业服务企业承担赔偿责任。

总之，物业收费人员设定任务本身并不违法，但必须确保任务的内容和执行方式合法合规。如果有任何疑问或遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。