当您的丈夫因交通事故进入看守所，您想给他写信时，可以遵循以下建议来确保信件内容恰当且能顺利送达：
了解看守所的通信规定：
- 在写信前，最好先通过看守所的官方渠道或咨询相关工作人员，了解他们对于在押人员通信的具体规定。这包括信件的格式、内容限制、寄送方式等。
- 一般来说，看守所会允许在押人员接收平信，但可能对信件内容有一定的审查，以确保不涉及违法或危害安全的信息。
信件内容的选择：
- 表达关心与支持：在信中，您可以首先表达对丈夫的关心和支持，让他知道您在他身边，愿意与他共同面对困难。
- 避免提及案情细节：由于看守所可能对信件内容进行审查，因此最好避免在信中详细讨论交通事故的案情或法律问题，以免给丈夫带来不必要的压力或麻烦。
- 鼓励积极面对：您可以鼓励丈夫保持积极的心态，配合看守所的管理和调查，相信法律会给出公正的裁决。
- 分享生活点滴：适当分享一些家中的生活点滴或孩子的成长情况，让丈夫感受到家的温暖和牵挂。
信件的格式与寄送：
- 格式规范：按照普通的书信格式来写，包括称呼、正文、结尾和署名。注意字迹清晰，避免使用过于花哨的字体或装饰。
- 寄送方式：将信件装入信封，贴上足够的邮票，并写清楚看守所的地址和收件人（即您丈夫的姓名和看守所内的编号或房间号）。然后，通过邮局或快递公司寄送。
保持耐心与理解：
- 由于看守所的通信流程可能较为繁琐，信件可能需要一段时间才能到达您丈夫的手中。因此，请保持耐心，不要频繁寄送信件以免给看守所的管理带来困扰。
- 同时，也要理解看守所对于通信内容的审查是出于安全和管理的需要，并非针对您个人。
示例信件内容（仅供参考）：
亲爱的[丈夫姓名]：
你好！自从你进入看守所以来，我和家人都非常想念你。我们知道你现在一定很不容易，但请相信，我们一直在你身边，支持你、鼓励你。
家里一切都好，孩子们也很乖，他们经常问起爸爸什么时候回家。我告诉他们，爸爸正在处理一些重要的事情，很快就会回来的。
你在里面要照顾好自己，保持积极的心态。我们相信法律是公正的，也相信你会得到一个公正的裁决。无论遇到什么困难，都不要放弃希望，因为我们永远是你最坚强的后盾。
期待早日与你团聚，共度美好时光。
爱你的[你的姓名]
[日期]
希望这些建议能对您有所帮助。如果您在写信过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。