在案件已开庭但尚未判决的情况下，给看守所的老公写信是完全可以的，但需要注意信件内容需合法合规，避免涉及案件细节或可能干扰司法程序的内容。以下是具体建议：

1. 信件内容的基本原则

   • 避免讨论案情：不要在信中提及案件细节、证据、证人信息或对案件结果的猜测，这些内容可能被看守所拦截或被认定为干扰司法程序。
     
   • 不传递非法信息：禁止传递与案件无关的密信、指令或试图串供的内容，否则可能涉嫌违法。
     
   • 保持积极正面：多表达关心、鼓励和支持，帮助他保持良好心态，例如提及家庭近况、孩子的成长或共同的美好回忆。
     

2. 信件格式与注意事项

   • 遵守看守所规定：提前了解看守所对信件的具体要求（如字数限制、是否允许附照片等），避免因格式问题被退回。
     
   • 使用规范用语：避免使用隐语、暗号或可能引起误解的表述，确保信件内容透明合法。
     
   • 保留寄信凭证：通过邮局寄信时保留回执，以便查询信件是否送达；若看守所允许，可要求对方回信确认收到。
     

3. 特殊情况处理

   • 若需传递生活需求：如汇款、送衣物等，需通过看守所正规渠道办理，勿在信中夹带现金或物品。
     
   • 若他情绪低落：可建议他通过看守所管教人员寻求心理辅导，或提及律师已介入案件（如有），增强其信心。
     

最后提醒：信件内容需严格自律，避免因疏忽导致法律风险。若对信件内容是否合规有疑问，可先咨询我后再寄出。

如有其他法律问题（如案件进展咨询、辩护策略等），欢迎直接向我提问，我会结合实务经验为你详细解答。