若起诉后发现对方有一套房子登记在其弟弟名下，需先确认该房产是否属于对方实际所有，再根据不同情况采取相应法律措施。具体分析如下：
若房产实际属于对方，只是登记在其弟弟名下
这种情况常见于“借名买房”或“代持房产”，即房产的实际出资人和所有人是对方，但出于规避政策、隐藏资产等原因，将房产登记在其弟弟名下。此时，你可以通过以下方式主张权利：
- 收集证据证明实际权属：例如，转账记录（证明购房款由对方支付）、对方实际居住或使用房产的证据（如物业费、水电费缴纳记录、邻居证言等）、对方与弟弟之间关于代持房产的协议或聊天记录等。
- 申请法院调查取证：如果自行收集证据困难，可以向法院申请调查令，要求相关部门（如不动产登记中心、银行等）提供房产的购买、登记、资金往来等信息。
- 在诉讼中主张权利：在掌握充分证据后，可以在诉讼中向法院说明该房产的实际权属情况，并申请法院对该房产进行查封、拍卖等执行措施。如果法院认定该房产属于对方所有，即使登记在其弟弟名下，也可以作为执行标的。
若房产确实属于其弟弟所有，与对方无关
如果经过调查，确认该房产是其弟弟合法购买或通过继承、赠与等方式取得，且对方未实际出资或参与，那么该房产不属于对方的财产，你无法直接对该房产主张权利。此时，你可以考虑以下方式：
- 继续执行对方其他财产：如果对方还有其他财产（如银行存款、车辆、其他房产等），可以继续申请法院执行这些财产。
- 申请追加被执行人（如符合条件）：在某些特殊情况下，如果对方存在转移财产、逃避执行等行为，且其弟弟存在过错（如协助转移财产），可以尝试申请法院追加其弟弟为被执行人，但这种情况需要严格的证据支持，且法院审查较为严格。
- 关注对方财产动态：如果对方未来获得新的财产（如工资收入、投资收益等），可以及时向法院申请恢复执行。
若对方与其弟弟存在恶意串通转移财产
如果对方在诉讼前或诉讼中，故意将房产转移至其弟弟名下，以逃避债务，属于恶意转移财产的行为。此时，你可以：
- 提起撤销权之诉：根据《民法典》第五百三十八条、第五百三十九条的规定，如果对方以明显不合理的低价转让财产、无偿转让财产等行为影响你的债权实现，你可以在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，向法院提起撤销权之诉，请求撤销对方与其弟弟之间的房产转让行为。
- 申请法院对转移行为进行处罚：如果对方存在恶意转移财产的行为，法院可以对其采取罚款、拘留等措施，情节严重的，还可能追究其刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。
建议：在处理此类问题时，建议尽快委托律师介入，通过专业手段调查房产的实际权属情况，并制定相应的诉讼策略。如果有进一步的问题，可以直接向我咨询。