在父母离异的情况下，未成年孩子看病产生的交通费，法院一般会根据实际情况和双方的抚养责任来判定由哪一方承担或双方共同承担。以下是从不同角度的详细分析：

1. 抚养责任与费用承担原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。这种义务包括提供必要的生活条件、医疗费用以及因就医等产生的合理交通费用。
   • 在父母离异后，虽然孩子的抚养权可能归一方所有，但另一方仍需承担一定的抚养责任，包括支付部分或全部的医疗费用及交通费用，具体取决于双方的协议或法院的判决。

2. 法院判决的考虑因素：

   • 经济能力：法院会考虑父母双方的经济状况，包括收入、财产等，以确定哪一方更有能力承担交通费用。
   • 抚养权归属：如果抚养权归一方所有，该方可能更直接地承担孩子的日常医疗和交通费用。但另一方仍需根据其经济状况和抚养协议支付一定比例的费用。
   • 实际需要：法院会考虑孩子看病的实际需要，包括病情的严重程度、就医的频率和距离等，以确定交通费用的合理性和必要性。
   • 双方协议：如果父母双方在离异时已经就孩子的抚养费用（包括交通费用）达成了协议，法院通常会尊重并执行该协议。

3. 可能的判决结果：

   • 一方承担：如果一方经济能力明显强于另一方，或者抚养权归一方所有且该方愿意承担全部费用，法院可能判决由该方承担全部交通费用。
   • 双方共同承担：在大多数情况下，法院会考虑父母双方的经济状况和抚养责任，判决双方共同承担交通费用。具体比例可能根据双方的实际情况和协议来确定。

4. 实际操作建议：

   • 保留证据：父母双方应保留好与孩子就医相关的所有票据和证据，包括交通费用票据、医疗费用票据等，以便在需要时向法院提供。
   • 协商解决：在可能的情况下，父母双方应尽量通过协商来解决抚养费用的分担问题，以减少诉讼成本和避免对孩子造成不必要的伤害。
   • 寻求法律帮助：如果双方无法就抚养费用达成协议，或者对法院的判决有异议，可以寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。

总结来说，父母离异后未成年孩子看病产生的交通费，法院会根据双方的抚养责任、经济能力、实际需要以及双方协议等因素来判定由哪一方承担或双方共同承担。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。