结论：在对方酒驾导致您表弟死亡的情况下，殡仪馆通知家属这一行为本身并不直接涉及法律责任的归属问题，但通常来说，这一通知行为是合理的，且往往是在警方或相关部门的协调下进行的。不过，核心问题在于酒驾者应承担的法律责任以及家属应如何维权。

分析角度一：殡仪馆通知家属的合理性

1. 常规流程：在交通事故导致人员死亡的情况下，警方会首先到达现场进行勘查和处理。在确认死者身份并联系到家属后，警方或相关部门（如交通事故处理部门）通常会协调殡仪馆进行遗体的接收和处理。因此，殡仪馆通知家属往往是在警方的指示或协调下进行的，这一行为本身是合理的。

2. 家属知情权：家属有权知道亲人的死讯以及后续的处理事宜。殡仪馆作为处理遗体的专业机构，在接到警方或相关部门的通知后，及时告知家属是履行其社会责任和道德义务的表现。

分析角度二：酒驾者的法律责任

1. 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，酒驾导致他人死亡的，构成交通肇事罪，且属于“有特别恶劣情节”的情形，酒驾者将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。

2. 民事责任：除了刑事责任外，酒驾者还需承担民事赔偿责任。这包括赔偿家属因亲人死亡而产生的丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等各项费用。

分析角度三：家属应如何维权

1. 及时报警：在发生交通事故后，家属应第一时间报警，并确保警方能够迅速到达现场进行勘查和处理。

2. 保留证据：家属应尽可能保留与事故相关的所有证据，包括现场照片、视频、证人证言等。这些证据将在后续的刑事诉讼和民事赔偿中发挥重要作用。

3. 寻求法律援助：家属可以聘请专业的律师来代理案件，律师将协助家属收集证据、提起刑事诉讼和民事赔偿诉讼，并维护家属的合法权益。

4. 关注赔偿事宜：在刑事诉讼过程中或结束后，家属应积极与酒驾者或其保险公司协商赔偿事宜。如果协商不成，家属可以通过民事诉讼来追求赔偿。

特殊情况说明：

• 如果殡仪馆在未经警方或相关部门协调的情况下擅自通知家属，且通知内容不准确或存在误导，那么家属有权向殡仪馆提出质疑并要求其纠正。但这种情况较为罕见，且通常不会影响酒驾者应承担的法律责任。

建议：

• 在处理此类事件时，家属应保持冷静和理智，及时寻求法律援助，并积极配合警方和相关部门的调查和处理工作。
• 家属应关注赔偿事宜的进展，确保自己的合法权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。