交警通知殡仪馆处理交通死亡人员是合法的。在交通事故中，如果发生人员死亡的情况，交警作为交通管理部门，有责任和义务对事故现场进行处理，包括通知殡仪馆等相关部门前来处理死亡人员的遗体。

具体来说，交警在处理交通事故时，会遵循一定的程序和规定。当事故中涉及人员死亡时，交警会首先进行现场的勘查和调查，以确定事故的原因和责任。同时，为了维护现场的秩序和尊重死者的尊严，交警会及时通知殡仪馆等相关部门前来处理死亡人员的遗体。这是交警在履行职责过程中的一项正常工作，也是符合法律法规的。

因此，当交警通知殡仪馆处理交通死亡人员时，这是他们依法履行职责的行为，是合法的。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会为你提供专业的解答。