结论：针对您提到的“和对方已离婚但还是经常会收到他网络贷款欠款追缴的信息，是否可以向法院起诉他”这一问题，一般情况下，您不能直接向法院起诉他要求停止发送此类信息或承担相关责任，但您可以根据具体情况采取一些措施来维护自己的权益。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律关系分析
债务关系：
- 网络贷款欠款是您前夫的个人债务，与您无直接法律关系。除非您在贷款时作为共同借款人或担保人签字，否则您无需承担还款责任。
信息接收：
- 您收到欠款追缴信息，可能是因为贷款机构或催收公司误将您的联系方式作为您前夫的联系方式，或者您前夫在贷款时故意或无意中提供了您的联系方式。
二、可能采取的措施
与贷款机构或催收公司沟通：
- 您可以主动联系贷款机构或催收公司，说明您与前夫已经离婚，且该债务与您无关，要求他们停止向您发送欠款追缴信息。
- 在沟通过程中，您可以要求他们提供相关的贷款合同和催收记录，以确认您是否确实被错误地列为联系人。
向相关部门投诉：
- 如果贷款机构或催收公司拒绝停止发送信息，或者您的个人信息被滥用，您可以向当地的银保监会、消费者权益保护机构或公安机关投诉。
- 投诉时，请提供详细的证据，如短信、电话记录等，以证明您的权益受到了侵害。
法律途径：
- 起诉侵权：如果贷款机构或催收公司的行为严重侵犯了您的隐私权或名誉权，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求他们停止侵权行为并赔偿损失。但需要注意的是，这种诉讼通常需要证明对方的行为构成了侵权，且给您造成了实际损失。
- 申请禁止令：在极端情况下，如果催收行为严重干扰了您的正常生活，您可以向法院申请禁止令，要求对方停止特定的催收行为。然而，这通常需要证明对方的行为已经构成了骚扰或威胁。
三、特殊情况考虑
- 共同债务：如果您在离婚前与前夫共同签署了网络贷款合同，或者该债务被认定为夫妻共同债务（如用于家庭共同生活或生产经营），则您可能需要承担部分或全部还款责任。在这种情况下，您收到的欠款追缴信息可能是合法的，但您仍有权与贷款机构协商还款计划或寻求法律援助。
四、建议与提醒
- 保留证据：无论您采取哪种措施，都请务必保留好所有相关的证据，如短信、电话记录、邮件等。这些证据将在您维权过程中发挥重要作用。
- 谨慎处理：在处理此类问题时，请保持冷静和理性，避免与贷款机构或催收公司发生不必要的冲突。如果可能的话，您可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。
最后，如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭和经济纠纷领域的律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。