结论：单位存在违法行为但已被破产管理人接手的情况下，您仍可以通过向破产管理人申报债权、参与债权人会议、监督破产管理人工作以及必要时提起诉讼或申请仲裁等途径来维护自身权益。

详细分析：

1. 向破产管理人申报债权：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权。这是您维护自身权益的首要步骤，确保您的债权能够得到破产程序的认可和处理。
   • 操作建议：您应准备相关证据材料，如合同、发票、付款记录等，以证明您对单位享有的债权。在申报债权时，应详细填写债权申报表，并附上相关证据材料的复印件。

2. 参与债权人会议：

   • 法律依据：债权人会议是破产程序中债权人行使权利的重要机构。根据《企业破产法》的规定，债权人会议有权核查债权、监督管理人、决定继续或者停止债务人的营业等。
   • 操作建议：您应积极参加债权人会议，了解破产程序的进展情况，对管理人的工作进行监督，并就相关事项发表意见。在会议中，您可以与其他债权人交流信息，共同维护自身权益。

3. 监督破产管理人工作：

   • 法律依据：破产管理人负责管理债务人的财产和营业事务，其工作直接关系到债权人的利益。根据《企业破产法》的规定，债权人会议有权监督管理人，对管理人的工作提出异议。
   • 操作建议：如果您发现破产管理人在工作中存在违法行为或不当行为，如侵占债务人财产、未依法履行职责等，您可以向债权人会议或人民法院提出异议，要求更换管理人或追究其法律责任。

4. 提起诉讼或申请仲裁：

   • 法律依据：如果单位的违法行为给您造成了损失，且该损失未在破产程序中得到充分补偿，您可以根据相关法律法规的规定，向人民法院提起诉讼或申请仲裁，要求单位或相关责任人承担赔偿责任。
   • 操作建议：在提起诉讼或申请仲裁前，您应收集充分的证据材料，以证明单位的违法行为与您的损失之间存在因果关系。同时，您应咨询专业律师的意见，了解诉讼或仲裁的程序和风险，制定合理的诉讼策略。

特殊情况考虑：

• 如果单位的违法行为涉及刑事犯罪，如诈骗、贪污等，您还可以向公安机关报案，要求追究相关责任人的刑事责任。在刑事诉讼过程中，您作为被害人有权参与诉讼，维护自身权益。

后续行动建议：

• 在整个破产程序过程中，您应保持与破产管理人的沟通联系，及时了解破产程序的进展情况。
• 如果您对破产管理人的工作有疑问或不满，可以向债权人会议或人民法院反映情况，寻求帮助和支持。
• 在维护自身权益的过程中，您应注意保留相关证据材料，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。