关于“房屋民事纠纷诉讼单位是否会知道”的问题，结论前置如下：
诉讼单位（如法院）肯定会知道：因为房屋民事纠纷一旦进入诉讼程序，必然需要向法院提起诉讼，法院作为审理案件的机构，会全程参与并了解纠纷的具体情况。
其他相关单位是否知道取决于具体情况：这包括但不限于房产管理部门、税务部门、公安机关等，它们可能因案件涉及房产登记、税费缴纳、治安管理等方面而得知纠纷的存在。
详细分析如下：
诉讼单位（法院）的知晓情况：
- 当房屋民事纠纷发生时，如果双方无法协商解决，一方或双方可能会选择向法院提起诉讼。
- 法院在受理案件后，会依法进行审理，包括调查取证、开庭审理、判决等环节。
- 在整个诉讼过程中，法院会全面了解纠纷的事实、证据和法律依据，因此肯定知道房屋民事纠纷的存在。
其他相关单位的知晓情况：
- 房产管理部门：如果房屋民事纠纷涉及房产的权属、登记、转让等问题，房产管理部门可能会因案件需要而得知纠纷的存在。例如，在诉讼过程中，法院可能需要向房产管理部门查询房产的登记信息，或者要求房产管理部门协助执行判决。
- 税务部门：如果房屋民事纠纷涉及房产的税费缴纳问题，税务部门也可能会得知纠纷的存在。例如，在房产转让过程中，如果双方因税费问题产生纠纷并提起诉讼，税务部门可能会作为第三方参与调解或提供相关证据。
- 公安机关：在极少数情况下，如果房屋民事纠纷涉及治安管理问题，如故意毁坏财物、非法侵入住宅等，公安机关也可能会得知纠纷的存在并介入处理。
法律建议：
- 如果您正面临房屋民事纠纷，并考虑提起诉讼，建议您提前了解诉讼流程和相关法律规定，以便更好地维护自己的合法权益。
- 在诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以便法院能够全面了解纠纷的情况并作出公正的判决。
- 如果您担心其他相关单位会得知纠纷的存在并对您产生不利影响，您可以咨询专业律师，了解相关法律规定和应对策略。
可能产生的法律后果：
- 如果房屋民事纠纷得到妥善解决，您可能能够顺利维护自己的合法权益，如获得房产的权属、赔偿损失等。
- 如果纠纷未能得到妥善解决，您可能需要承担不利的法律后果，如败诉、支付赔偿金等。此外，如果纠纷涉及违法行为，您还可能面临行政处罚或刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。