教唆买卖双方偷税属于共同违法或犯罪行为，需根据具体情节承担行政责任或刑事责任。具体分析如下：
行政责任层面
若偷税行为未达到刑事立案标准（如偷税数额较小、占应纳税额比例较低），教唆者与实施偷税的买卖双方构成共同违法行为。根据《税收征收管理法》第六十三条，税务机关将追缴税款、滞纳金，并对教唆者处以偷税数额0.5倍至5倍以下罚款。若教唆者为单位，直接负责的主管人员和其他责任人员也可能被处罚。
刑事责任层面
若偷税数额较大（如占应纳税额10%以上）且达到刑事立案标准，教唆者可能构成《刑法》第二百零一条规定的逃税罪共犯。根据情节轻重，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；若数额巨大且占应纳税额30%以上，可处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
需注意：若买卖双方在税务机关下达追缴通知后补缴税款、缴纳滞纳金并接受行政处罚，可不予追究刑事责任（但教唆者若曾因逃税受过刑事处罚或被税务机关给予二次以上行政处罚的除外）。
教唆行为的特殊性
教唆者虽未直接实施偷税行为，但通过劝说、诱导等方式促使他人偷税，需承担与实施者同等或更重的责任（尤其当教唆者起主要作用时）。若教唆者同时具备其他身份（如会计、税务顾问等），还可能因违反职业规范面临行业禁入等附加处罚。
建议：若涉及具体案件，需结合偷税数额、情节、教唆者作用等因素综合判断责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询细节。