关于您提出的“律师是否可以替关押人员向家属提供手机号码”的问题，这实际上涉及到了被拘留或关押人员物品处理的相关法律规定及实际操作流程。以下是我为您详细梳理的解答：

首先，我们需要明确的是，当被拘留人或犯罪嫌疑人因拘留或刑事拘留而被扣押手机时，这些手机通常会被视为非生活必需品，并由拘留所或看守所进行登记和统一保管。这一处理方式是基于相关法律法规的规定，旨在确保拘留或关押期间的秩序和安全。

接下来，我们分情况讨论手机是否可能由律师转交给家属：

1. 非涉案手机：

   • 如果手机并未涉及任何案件证据，且符合当地拘留所或看守所关于物品领取的规定，那么家属在办理相关手续后，是有可能领回这些手机的。但这一过程通常需要家属直接与拘留所或看守所联系，并按照其要求提供证明文件和办理领取手续。律师在此过程中可能起到协助和指导的作用，但并不能直接代替家属领取或转交手机。

2. 涉案手机：

   • 如果手机涉及案件证据，如存储有与犯罪相关的信息、聊天记录、转账记录等，那么在案件的侦查、审查起诉、审判等阶段，手机会作为证据被依法扣押。在此期间，无论是家属还是律师，都无法直接领取或转交这部手机。家属需要耐心等待司法程序的结束，并根据司法机关的决定来办理领取手续。

3. 律师的角色与限制：

   • 律师在处理此类事务时，主要职责是提供法律咨询、代理申诉、控告或申请取保候审等法律服务。他们并不能直接代替家属领取或转交被扣押的手机，但可以协助家属了解相关法律规定和流程，提供必要的法律帮助和指导。

总结与建议：

综上所述，律师并不能直接替关押人员向家属提供手机号码或转交被扣押的手机。家属在希望领回被扣押的手机时，应首先了解当地的拘留所或看守所的相关规定，并按照要求提供相应的证明文件和手续。如果手机涉及案件证据，家属需要耐心等待司法程序的结束，并根据司法机关的决定来办理领取手续。在此过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业律师以获取详细的解答和指导。