电瓶车加装雨棚被罚款50元是否合法，需结合具体地方性法规判断，但多数情况下属于合法处罚。以下是具体分析：

1. 法律依据的层级性
   根据《道路交通安全法》第十八条，非机动车的外形尺寸、质量、制动器、车铃和夜间反光装置应当符合非机动车安全技术标准。加装雨棚属于改变车辆外形尺寸的行为，可能影响车辆稳定性（如增加风阻导致侧翻风险）、遮挡视线（雨棚边缘影响驾驶员视野）、划伤他人（金属支架暴露）等安全隐患，因此多数地方性法规会将其列为禁止行为。

2. 地方性法规的细化规定
   目前全国已有多个省市通过地方立法明确禁止加装雨棚，例如：

   • 《浙江省电动自行车管理条例》第十八条规定，驾驶改装、拼装、加装的电动自行车上道路行驶的，由公安机关交通管理部门扣留车辆，处五十元以上三百元以下罚款；
     
   • 《广州市非机动车和摩托车管理规定》第十四条也明确禁止在非机动车上加装动力装置、伞架、车篷等影响安全驾驶的装置。
     若您所在地区有类似规定，则罚款50元属于合法处罚。

3. 处罚程序的合法性
   即使地方性法规允许处罚，执法部门也需遵循法定程序：

   • 需出示执法证件；
     
   • 告知处罚事由、依据及权利（如陈述、申辩权）；
     
   • 开具书面处罚决定书（需载明违法事实、法律依据、罚款金额及缴纳方式）。
     若执法人员未履行上述程序，您可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

4. 特殊情形的例外
   若雨棚属于可快速拆卸的临时防雨装置（如磁吸式雨篷），且未改变车辆原有结构，部分地区可能允许在特定天气条件下使用。但固定式雨棚（需钻孔安装）几乎均被禁止，建议您以当地交管部门解释为准。

建议行动：

• 若已接受处罚，可登录当地交管部门官网查询具体法规条文，确认处罚依据；
  
• 若认为处罚不当，可携带处罚决定书、雨棚安装照片等证据，向当地政府法制办或上级交管部门申请行政复议；
  
• 未来使用电瓶车时，建议选择分体式雨衣等合规防雨工具，避免类似风险。
  

如有其他细节需要进一步分析（如具体地区、雨棚类型等），可直接向我补充说明。